Transcript Details
Back to Video Edit
Language
en
Format
text
Source
scrappa
Auto-generated
Yes
Confidence
N/A
Created
2026-10-22 07:02
Transcript Content
I will talk to a lawyer there you go look at me temp um what is your name parking lot officer mfield what is your first name officer mfield okay Officer is that what you want me to call you you call me whatever you want officer mfield officer whatever you like all right I'm a single mom of three kids okay I got to get out of this the best that I can it's so M you take where wherever you want me to take you wherever you want me to go he daddy she was uh she was still in the driver's seat when I rolled up okay um she said she was coming home from azua she lived off of PJ she says this is on the way I mean she said she had two margaritas 3 hours ago from ASA two margar 3 hours ago huh you can follow on The Bu oh okay hey Hey sir and it begins hello Hi how are you good how are you I'm officer mfield Cy Police Department what's your name Elise Elise yeah okay Elise what do we got going on here tonight the car yeah is this where you parked no no who put your car here I did oh okay you just are you resting not right now no you were no okay well here's the thing Miss Elise okay I spoke with some of my colleagues here and we have some potential suspicion that you may be impaired Beyond normal faculty to operate this vehicle okay um I request that you do submit to some field toy exercises do you agree to do so yeah okay whose car is this can you get the lights off absolutely Serge if we want to I think it's right there that'll be well lit well I agree as um so miss le as you can imagine um it is 11:00 on a week night we have a lot of blue lights going and we're probably going to start to bother some people um so I'm going to ask we transport you just up the road here to this parking lot where it's a lot of fresh Light level ground and it's safe for all of us so we have to worry about nobody coming in here and hitting us with their cars what do you think okay okay all right I'm going to ask you get one of our cars drive you up there you mind doing so okay and what about my car well yeah we're going to have an officer stay with it we're probably going to have to move it from here just cuz there's still a flow of traffic that could still come through here um but other than that luckily there's plenty of us so we'll let some of my other colleagues help me out with that and then we can go down and run through some of this exercise what do you think we'll leave it where it stands for right now we we'll block the road nobody hits it or anything like that fig out s Fair yeah okay all right my vehicle's right over here will you follow follow me over to my vehicle yes okay all right I'll let you go first go ahead so where to we're going to go to my car and in my car we can go up the road on our left there's a parking lot yes the one way in the back the SUV back there you want to open I got to put look it in right here all right okay Farm let's head right over here to some of these lines we got in the parking lot okay let's specifically use this one so this is what I normally will do before I begin my exercises somebody else may do it differently um but I can ever find it here it is Miss least because I have out I have you out here with me and you are not free to leave and I am investigating a crime um I'm going to read your Miranda warning this is not an omission of guilt don't take this the wrong way it's my policy it's my job I have to read you this you have to know your rights okay um you have the right to remain silent anything you say canot be against you the court of law you have the right to talk to a lawyer and have her present with you while being questioned if you cannot afford to hire a lawyer one will be appointed representing for any questioning if you wish you can decide at any time to exercise these rights and answering questions or making any statements do you understand each is rights of explain them to you yes okay um so Mr I know your vehicle was over there um we're going to have to put a pause on running through some of the exercises for right now until my sergeant go ahead and give me the approval on doing so um may may seem to be that you were involved in some kind of a vehicle accident um do you by chance know if you have hit anything any bumps you felt with driving today anything like that no okay do you know if you hit that pole you were in front of by chance no you don't know if you did I didn't not you didn't hit it no okay cuz I guess it's kind of bent a little crooked and there was some concern about that so I just wasn't sure if you knew what that was about cuz I mean your car was there and Par in front of it and obviously I'm assuming you know that's are we not very normal for your car to be that way right so you don't know nothing about it are you trying to ask me about it or yeah mean if you didn't hit it did you see anybody hit the pull it no the the sign is bent so okay it was just like that I don't know what you want from me well Ian we're just trying to figure out what's going with the poll cuz I can't continue my investigation until they finish that one so if I can get it quicker now I can get it done quicker by giving them some information somewhere to go look somewhere to somebody to give them some information on how the pole got destroyed we only ask you because your car was parched in front of it so we figured you may have seen somebody or know what happened okay so continue on well I have to wait till I get my start appr wait to hang tight for one second 231 100 correction 200 sorry careful she advised she did not strike the pole she does know that it is bent but doesn't know how all right um so I guess it appears your vehicle did hit the pole uh a piece of your vehicle did come apart when it made contact with the pole so what they're going to do is they're going to just do a little report um for hitting the pole and then once they wrap that up we can move on to my investigation okay all right um would you feel more comfortable just sitting in the car and having a seat while we wait until he gets that approval or do you want to stand who can I contact can I contact my friend for a ride or what do you yeah for a ride until we finish our investigation unfortunately we can't we can't ask for any ride right now we have to finish our investigation first yeah okay I get that and if anybody's going to give you ride it's most likely going to be us okay especially just the time of night yeah so Le real quick if I if you don't mind mind cutting in is it okay if my officers that are out with your vehicle like get your insurance card from your vehicle yeah okay where would that insurance card be um in the glove compartment or if not it'll be on my um through my phone okay okay is it okay if my officers check the glove compartment quick can I use my phone can I call my friend or not we have to wait right now just cuz we do have an investigation going on okay that's all right now I don't mean no offense to you no it's fine we're going to make this go as Expedition I ly as possible okay no I mean I drive I I went to I work it oh right on Essence lawn which is I guess you could say dress St nice that's uh that's right right by the FD right the one by the Goodwill yeah I've been there how was it what' you get what I eat yeah what you what did you get what do they got freaking burit Ian Vitas oh nice right on I didn't even know they had that all right so it looks like Miss the least that they just about got their stuff wrapped up but we need to have them wrap up so it means I can kind of pick up where we left off with my investigation um like I said your vehicle was involved in an accident and there's property damage to include so we had to have them get that squared away and and get your insurance and whatnot before I can continue does that make sense all right okay Miss Elise I can now begin I left off do you want to do me a favor and just get back on this white line here for me real quick you want to step forward this a few feet just cuz I don't want you to come near that concrete block okay all right would you do me a favor in Sandwich your feet together heels heels toes to toes and keep your arms on your side can you get your feet closer together by chance okay T you can open separate like s said for that signal one I'll take primary with the case number all right piz together arms down at your side okay yeah okay here's what I want you to do do not move from this spot okay I will move from it and step around because I'm the investigating officer I ask you just do not move okay stay where you're at stay where I'm at don't move out of it I want to let you know right now if you do move out of this stance it's going to get counted against you okay okay all right my on holding on this forry I don't don't know where to put it okay so I'm going to ask you a few questions first is my little medical exam okay have you ever been in a traffic crash before a traffic crash crash I'm on your side yes an accident where you've got an injury any type of brain injury anything like that okay or any heart problems anything like that you know about you want me just pass out on me or nothing like that no okay you have you ever been diagnosed with a nagus a resting nag were your eyes move anything like that no you would know if you did no okay then no okay all right sounds good do you wear contacts glasses contacts are you wearing them now yes okay all right I'm just going to have you do me a favor see that little light yeah what color is it green okay I'm going to have you follow this light with your eyes and just your eyes okay don't move your head don't move your neck don't move your shoulders okay just your eyes so I'm looking you in the eyes I'm going to look at that yes ma'am you may begin looking at the light all right tell me when you're ready to begin yeah I'm look at it oh just your eyes one more time keep watching okay okay okay than up and down okay keep watching it mhm okay all right so that's going to be the conclusion of the first exercise okay the next exercise I'm going to have you perform is going to be the walking tone you ever heard of it I don't know you ever see it on TV just keep holding that position okay okay keep on that position okay on the line yep just how you are just like how we've been okay all right well I'm going to demonstrate for you okay would you agree that this is a fairly well lit flat and level surface yes okay all right take your left foot and put it on the line okay on the line yeah yep right in front of you okay try to try to Center your foot up for me a little bit set so your foot's kind of come at an angle can you get it lined up just like this middle of the line yep put your foot over a little bit over this way there's a raise on those platform would you uh this is going to require you walking do you want to take those off and do this in your bare feet cuz it might honestly work against you wearing those while you do this okay you want to take those off real quick and just do it with your bare feet yeah I I think it I think it honestly may hurt you if you you wear those cuz it's probably not going to be as much balance I didn't realize that they were a different inch from the front to the back so take them both off yeah take take them both off yeah I think it's probably going to help you okay and then I'll move these over yeah you don't put move the side there you go okay let's try this one more time okay put your left foot in the line in front of you just like so okay no that's not it okay look where my look how my foot is so left foot yeah okay I'm not hanging off the edge though right in the center of the line just like boom that's it okay now mirroring what I do with that left foot on the line you're going to take your right foot put it directly in front of it just like this like this heal the toe yep heal the toe look at me see how mine's heal the toe yeah you're not heal the toe you're not even close left foot left foot in the line right foot no okay go back now we're losing too much room all right left foot on the line left foot on the line Left Foot Right Foot directly in front of that all right now back this foot up back it up y so it's touching your toes boom hold that position okay this exercise is going to require you to hold that position every time you don't hold it it's going to get counted against you okay okay all right you got to get it for me look I can do it yeah see me okay Center it up am I good now look at me you're going to keep your arms on your side you're going to hold this position till I tell you to stop all right okay turn this foot out straight straight the exercise isn't with your foot caned left right here okay back your foot up your toe your heel needs a touch tip that toe okay so left right here mhm right mhm right foot in front of it this one right in front of it y but back it up a few inches you have to touch here okay now it's not even close all right look look I'm not like this you're in front of it just like this it's like a like a train trains don't run at Angles right in front of it yes now put your right foot directly in front of that left foot heel to toe oh you had it my right foot in front of my left foot yeah but you're not touching Heel To Toe okay that's the exercise all right I'll stay here all day so left in front of my right yeah right in front of my left back it up a little bit this back here yep so this back here come on you got to be able to hold it though this back here and my left in front of my right no ma'am your left foot okay on the line and your right foot goes directly in front of a heel to toe so I'm going to show you you are going to do what I do okay we're going to mirror each other all right left foot is on the line Y go ahead and do so my left foot is on the line I'm telling you to put your left foot on the line okay the actual line Y right foot is going to go directly in front of it and your arms are going to go on the sides I want you to literally think does this what you're doing look like what I'm doing no cuz I'm going across it right left foot on the white line please you are off of the line left foot in front of the line the white line the right the white line yes put your right foot directly in front of it heel the toe heel the toe I can't even hold it Center so do you think you can complete this exercise is this the exercise we can't even get there yet cuz I can't get you in the right position you're not at all doing this arm is down at your side okay this is exactly the position I need you in right in front of left left foot on the line we're going to do this one more time we're going to move on okay I'm just going to count this against you okay right cuz we can't complete it left foot on the line left this left foot on the line you only have one left foot yeah that's what I'm saying this left foot on the line right and it's not on the line put it on the line flat yeah flat more okay take your right foot put it directly in front of that one now hold this I can't hold it okay if you can't hold this unfortunately this is part of the exercise I have to have you be able to hold this before we complete it so we're going to have to move on to the next exercise okay all right okay all right get back in the position of feet together heels to heels toes to toes yeah you're not doing it heels to heels toes to toes okay they're still not touching heels to heels you did it just a minute ago they're not touching just like this see heels to heels to toes the toes yep so like that boom hold that right there for me okay arms down at your side yeah all right now this is the balance test I'm going to ask you to raise either your left or either your right leg okay do not move from the position okay okay while completing this exercise you are going to get to choose which one you raise it's going to look just like this if I'm standing just like you are today I choose to raise my left leg okay I'm going to raise that left leg approximately 6 in from the earth parallel to the Earth okay it's going to look just like this standing up straight arms out on my side I'm here's my foot out okay 1001 left leg hold on this foot is out flat to the Earth I'm looking down at that toe okay counting out loud 1,1 1,2 1,3 1,4 1005 so on and so forth did you see how I straight up and down keeping my eyes at my toe just like this and my foot is raised flat it's about height of a dollar height of a coat can approximately 6 in try to factor in what you think 6 in is off the ground okay now when if you do have your leg up and you put it back down at all make sure you raise it up okay don't put it down down but if you do lose balance and you put your foot down at all make sure you bring it right back up and keep counting okay if you step out of position at all out of this line forget about the line for right now right now you're just lifting one leg up okay okay and you are going to count in your head to 30 seconds okay when I tell you to stop you'll stop get to 30 seconds put the foot down got it can I repeat anything for you show you anything again have any questions but you're you're using it to the six second right 6 in so your foot's 6 in off the ground all right I only counted 6 seconds cuz I'm an example okay I'm just showing you what it's supposed to look like so let me ask you this which leg would you like to raise can I theise bring this like over here no you cannot all right okay you are going to bring one out 6 in in front of you just like this this okay which leg do you choose to raise the left leg okay when you raise your left leg remember when it is raised you need to count out loud 1,1 1,2 13 okay you need to look at the foot that's raised keep it 6 in out the ground flat to the Earth and count out loud I will tell you when to stop and I will tell you when to begin are you ready yeah it smell like good yep bring your bring your bring your feet back together okay all right I'm going tell you when to start start so I'm going to bring it out here right we reset no Miss Elise all right so I'm going to bring it here feet together heels to heels toes to toes directly hold on 1002 directly from this position you're going to raise your left foot 6 in off the ground in front of you parallel to the Earth you're doing just what I'm doing right 1,1 1,2 1,3 1,4 until you get to 30 seconds you count to the pass of 30 seconds out loud in a manner of 1001 tell me when you're ready yep begin 1001 10002 13 1004 1005 1006 keep it going keep going keep going you 17 1008 1009 1102 13 2014 2015 2015 2016 2017 2018 keep going keep going you got to get to P of 30 seconds I told you 2019 1020 1021 1022 10234 1025 1026 1,27 keep going not at 30 28 129 130 131 13233 okay you're good you're good you're good all right back to that position okay mind you this is your this you're always holding no you just feet together heels to heels toes to toes you're always going to hold that position okay that's that's our main position we're going to go with all right that's going to conclude our second exercise of the one leg stand okay so remember we tried to do the horizontal gaze nice stmas okay we've done try to do your walking turn we couldn't complete it okay uh you not complet the one leg stance so now I'm going to ask you you me we do a finger to nose okay so still holding that same position you are you going to make it give me two pointer fingers okay this is the tip of your finger this is the tip of your nose okay this is the tip of your finger this tip of your nose so give me my two pointers right here and let's put them down at your side okay when I tell you I am either going to say left or am going to say right okay can you tell me what your left hand is okay can you tell me which your right hand is okay when I say left we're holding this position mind this is exactly what you're going to do you're going to tilt your head back you're going to close your eyes I am not going to close my eyes but you will close your eyes when you do this okay you love your head back when I say left touch and go don't do it yet yeah right touch and go when you touch you go okay when you touch you go step or you're not just going to like hold it here and hang out it's going to be a tap to the nose and put your hands back down okay you're going to keep your hands up out just like this yeah left left right right yep head back close your eyes okay get your head back close your eyes okay yeah do it okay now what you want to say left I'm no I'm giving you an order put your head back close your eyes it's the exercise okay all right close your eyes yeah like right now oh like close my eyes yeah like yes now lean your head back head back left back down right back down touch and go left Touch and Go Don't hold it there right close your eyes left touch and go right when you touch you put your hands back down okay close your eyes close your eyes right put your hand back down left put your hand back down and that concludes the exercise okay ma'am the exercise is over put your arms out your side okay remember when you touch you had to go you you don't hold it here oh okay when you touch you go yeah okay all right thought I was going to walk or something okay okay all right there's my little light the last exercise we're going to do here okay I'm going to have you follow light one more time okay what CL the stimulus I'm going to follow the light you can follow light with your eyes okay what color is the stimulus what color is it okay it's going to move you'll follow with your eyes and your eyes only not your head okay all right ready okay all right ma'am well that is going to be the conclusion of our exercises okay unfortunately at this point I do believe that you are under the influence and and and should not be operating your motor vehicle okay which violates Florida laws uh if you can do me a fa put your hands behind your back you are going to be placed under arrest today okay no back this way 231 Chris signal one investigation complete that female going to be 105 all right ma'am we're going to gather your shoes um I'll grab them for you we'll grab them and we're going to walk back over to This SUV right over here okay I'll grab one for you [ __ ] up over here can I call someone yes let me see if I can get your phone or you know their phone number let see I have to have my phone like full it are you are you go go ahead sit in left foot first how do you I have to have my phone like my hand for it okay for door all right who what who are we trying to call for what Danielle okay what do we need from Danielle to come get me I don't know you're going to jail all right okay so she can come Bond me out or whatever yeah you will get a phone call at the jail okay here's the thing hold on my phone number you will have your phone with you when we go to the jail yeah we will officer cson is going to get your phone when you get to the jail they will let you if you're nice to them thank you if you're nice to them they will let you open up your phone and get a phone number out to make a phone call from the jail okay but I want to let her know that there's a number going to call her to let her know that come get me okay well we don't have your phone yet so we need to he's going to go get your phone cuz we can't do anything without your phone yet okay yeah um I just want her to be awake to be able to get a hold of me okay okay um so here's here's the thing uh Elise correct yeah okay miss leise when when did you uh when did you last drink at s what time was that right now it's about around 11:40 7 so you mean to tell me honestly I'm not stupid and this isn't my first time you you mean to tell me it's 11:40 at night and the last time you drank alcohol was at 700 p.m. they were closing at 7:00 p.m. I can't tell you the exact time but yeah yes so if I call AA and they say yeah we were closing around 7:00 tonight on a week night where they're serving dinner at that time you want me to believe they were shutting down the restaurant on 7:00 what time did you actually leave there I can't say for surely I will talk to a lawyer there you go look at me Temple um what is your name parking lot officer mfield what is your first name officer mfield okay okay Officer is that what you want me to call you you can call me whatever you want officer mfield officer whatever you like all right I'm a single mom of three kids okay I got to get out of this the best that I can so ask you to take where wherever you want me to take you wherever you want me to go so we are we do go to cresy Police Department from here and that's we continue our investigation okay but you asked us to get your phone so I'm staying here to get your phone yeah get my phone and I'm asking you questions so that I can make my investigation easier exactly how old are you 21 you're 21 yes ma'am I'm 34y old I'm 34 years old okay okay I've got three boys okay they're 15 okay they're nine and they're seven okay all right I'm hearing now I'm not trying to get some kind of like oh feel bad for me I'm the single mom I'm trying to just do the best I can for my kids ma'am you're listen I Am The Sole Provider of my household I have a wife who's pregnant with our baby on the way I don't have a guy I don't have a father well here's what I'm telling you I I understand I understand to have to work and provide for your household I my wife is all I have okay I don't have a husband okay I understand I understand you're you're just trying to do your job I know you're just trying to do your job I understand that and I pray for every cop in this and I know you hear that all the time I pray for every officer in this in this city in this County in this jurisdiction I pray for them every time and I know that I'm falling short right now but I'm just trying to do the best and maybe this is God's will for me right now so it is what it is but okay go ahead well obviously like I said I'm asking you my questions because this is part of my job these are these are part of my investigation you're right so when I'm asking you what time you laugh I'm creating a timeline so I know what happens cuz here's the thing Mr Le all I have all I have but where did you go after that I don't have anywhere else that I went so how did you go leave Aztec at 7:30 and end up at sh River Landing at 11 some odd hours in the middle of the night with a margarita what do you mean with a margarita I left as Tech up with the margarita okay that's what I have for you and you don't know where you went from there how you got here Elise how did you get here he's he's got you a witness statement he's finishing up that citation okay we're both after that going 107 but we'll be up if you need calls for questions all right how how did you get here what to behind the hospital kind of behind the hospital yeah how do how do we go from from azka to here in this random quiet little neighborhood what are you going to say the my case at Le I'm not here to help you I know I'm here to do my job I'm here to enforce stat you I know I know you are and I and I hate to say blunt like that but I'm not here to create some kind of I'm not a defense attorney I'm not even a prosecutor all right all I do is enforce the law exactly okay to let me do the best to I don't have a baby sad to help my kids I don't have that so let me just do what the best I can for me and my the best you can is to cooperate exactly and I'm asking you let me talk to the lawyer Well ma'am at this if you talk to a lawyer our questioning is over that's your right you can talk to a lawyer but our questioning is over and our investigation will stand as am I right no I'm not okay there you go you have your case I don't I don't have I don't know what to tell you to make make you feel better about the situation it's not about me making me feel better Mr Le it's it's an investigation with an investigation comes a report and a timeline of events so that when you go to see the judge when you go to see the attorneys I can give them something to say this is what happened that night cuz all I have Miss Elise is I have you telling me you left the bar at 7:00 7:30 and from 7:30 to just after 11:00 we're getting 911 calls that you are passed out at your wheel then you're up then you're putting the car in Reverse putting it forward and that you're part halfway on the shoulder and halfway in the roadway and when I get here you're crooked you just hit a sign okay you just hit a street sign your vehicle's damaged in the front that's a good looking out for me all it is and all you're telling me is that you left the restaurant at 7:30 with a margarita and you ended up here and you don't know how you any you don't know where you went you don't know where you drove you don't know how you got here nothing is that correct ni lece is that correct or is there more to the story that I should know I just want to talk to my boss I want her to get me out of this I want to talk to her okay are you refusing to answer any more questions I don't know cuz I feel bad for you I'm Miss Le I'm asking you I cannot proceive forward unless you tell me are you do you wish to still speak to me or do you wish to Contin or to stop answering questions I don't want to be mean to you huh I don't want to be mean to you I I can't I have to get an answer from you okay where's my cell phone at okay you ready yeah go ahead yeah Miss leise hey so separate from whatever is going on with this okay you are being charged with hit room all right so this is just AAL traffic citation it just has a court pit on it um there's no fine associated with it's going to be all determined the traffic portal okay this is going to go with your property all right just make sure that get to the jail all Miss we're going to head to the police department okay um a
Danger Zone

This action cannot be undone. Please be certain.