Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-23 02:03
Transcript Content
Oh, it's all right, man. Come over Come over Come over here. >> What happened? >> Come over here. >> What happened? >> Come over here. >> No. >> Come over here. >> What the [ __ ] >> Come over here. Come over here. >> My My chest hurts really bad. >> Sit down. >> Okay. >> Sit down. >> I don't know what happened. >> Is there Is there any >> No, you were following me. That's it. It's It sometimes it happens, okay? >> Come on. Let's have a seat. >> I know. It's okay. >> Have a seat. Have a seat. It You You shouldn't You shouldn't have went. >> I shouldn't have? >> No, you shouldn't have went. >> I was fighting with my girlfriend. I'm sorry. >> Okay. Sit down. >> I was I was in the light. It was green. >> Stand by. Are you Are you hurt, sir? >> Uh I hit my head, bro. >> You're okay? Okay. Are you Are you Are you hurt? >> But it's not a big deal. >> Do you want an ambulance? >> No, I don't care about myself. I care about this [ __ ] I just got myself in. I'm sorry. >> No, you're good. Um he He's okay. Are you okay, ma'am? >> Yeah, a little bit, but I think >> Are you okay, babe? >> Just have Just have a seat, ma'am. >> I I was trying to stand him up. >> I know. Okay. Okay, just have a seat. >> I was with the light right here, so >> Yeah, yeah, I was right behind him. >> Oh, I know. I saw you. >> Yeah. >> Don't worry. I'm on the phone right now. We're okay. >> Are you coming from work, man? >> Yeah. >> Okay. >> I'm coming right now, okay? I'm on the phone with her now. You guys mind if I go? I'm on the Make sure you're >> I'll be hurt because Oh my god. >> What's your What's your name, man? >> James Logan. >> James Logan? >> Yeah. >> What's up? >> driver's license >> You don't have a driver's license? >> No. I've been I've been working on getting it, dude. >> Okay. >> I've been working on getting >> What about What about your registration and insurance? >> Registration is good. Insurance should be good. >> Registration and insurance, okay. Stay right here. Stay right here. Um we'll We'll get that here in a second, okay? >> Okay. >> Sir? >> Yeah. >> Do you have your driver's license with you and your registration and insurance? Are you You're sure you're okay? You don't You don't need any medical attention or anything like that or >> No. I'm okay. I don't know what kind of attention they would give me at this point. >> Let's see Say that again. >> I don't >> They would They They would just check your vitals, check your blood pressure, make sure you're all good. >> Yeah, I'm good, dude. >> You're okay? >> Yeah, you just trust me on this. >> Okay. I I believe you. What did you see, Jay? >> Yeah, so I was I was I was coming out this way to turn left. I was I was going to go down Mount Hope or a little longer like you said. He is This is Jay walking. Um he the light was green, so he he's not yielding to traffic. He went He went this way. He didn't I'm assuming he didn't see the this Tundra coming. He went in the middle of the middle of the road and I I seen everything. I braced for I I braced for them, dude. I was like, "Oh!" "Oh!" Dude. >> probably 20 miles an hour. >> Oh, yeah. I mean he >> If we were going If I was going fast, he'd be dead right here. >> Yeah. No, so he's not in the wrong. It's all It's all him. >> He's code 26? >> Huh? >> He's code 26? >> Yeah, he said he was fine. He's code 22, I think. >> Okay. Let me take the crash then and then I'll take I'll take You can take the code 22. >> Okay. I got I got I got their information, too. Just need their registration. >> Okay. >> side. >> Okay. Phone number for you? >> Huh? >> What's a good phone number for you? >> 562 >> And you were just heading straight, right? >> Yeah, I was in the in the right lane. >> Uh-huh. >> I'm heading straight. >> Heading straight. Okay. All right, sir. Um do you prefer anybody to come in and tow your Anybody in particular? Or does it do does it not matter? >> Yeah, Dewey. >> Who? >> Dewey. >> Who's that? >> Um >> All I got is G&G and G&G. Okay. All right, here you go, sir. >> I'm going to call and try to get this stuff out of my truck. >> That's totally fine. Do you want an ambulance? >> No. What I want to do is figure out a way to get here. So, I tell him to come up this street. >> Yeah, you know what? Tell him to park at CVS. He can just come walk over. >> Okay, good. >> Is that okay? >> I've got a bunch of stuff in the truck. >> Oh, is there? How about How about he goes up 19th? >> Can't we just let him go right there and you got him get across the street? Right here and we can look at >> Yeah, we can do that, too. Here you go, sir. >> Get on uh Juan northbound. >> Yes, sir. That'll work. James. Are you Have you had any alcoholic beverages today? >> No, sir. >> No, you haven't? >> No. >> Okay. Are you under the influence of any kind of substance tonight? Anything? >> No, sir. No. No. >> Okay. Hey, hands out, okay? >> I'm good. >> All right, sir. Now you don't have to worry. Sarge, he's also got a code 24. I know that. >> Uh do the 20 code 22 of these. >> He was just acting really weird, but I I I don't know. It's kind of hard to tell. So, I'm I'm going to let let me let me explain. O- Okay. So, the reason why I asked if you're under the influence or anything just cuz you're you're I know the circumstances and emotions are high. >> I'm sorry, sir. >> No. >> I'm sorry. >> No, I understand. >> a long day, too, at work. I'm really sorry. >> I I understand. Um >> I'm sorry. >> Wou- Would you be willing to conduct some standardized field sobriety tests to determine >> Yeah, I would. I'm sorry. >> If you Okay. Okay. Um We can we can go do them over here just so we're out of the roadway, okay? Do you have any weapons or anything in your pockets or nothing like that? Okay. Um just stand here real quick. I'm going to see if I can turn this guy's lights off. Can you stand over here, man? Okay. Uh will you stand right here, man? Does the does the ground look pretty flat to you right here? Does it look pretty level? >> Yeah, it totally does. >> Okay. Um what I want you to do is I want you to place your feet together just like this. And I want you to place your arms down at your sides. >> Okay. >> Okay, your hands and your arms down at your sides. Remain in this position till I tell you to do otherwise, okay? So uh the first test we're going to do we're going to be uh the your eye test, okay? Which is which is called the HGN. >> Yes, sir. >> A hor- horizontal uh gaze nystagmus, okay? >> Okay. >> So what you do is can you see the tip of my finger? >> Yeah. >> Okay. Are you wearing any contacts right now? >> Um no. >> You're not wearing any contacts or anything? >> lenses, sir. For the record. >> Let's face this way. You're in the you're in the wind. Just stand right here. Okay. Get back into that same position. Okay. Keep your arms down by your sides just like this. Okay. So this is this is going to be the instructional stance. >> Yes, sir. >> Okay. So what I want you to do is I want you to follow the tip of my finger with your eyes and your eyes only. >> Okay. >> Okay. So I just want to let you know that as I'm standing right here, I can smell the odor of alcohol intoxicants to be coming from your person. >> Okay. >> Okay. As I'm the wind is blowing this way right in my face and I can smell it, okay? Have you have you had anything >> I had a shot of wine, sir. >> You had a shot of wine? >> A shot of wine. I'm sorry. >> Okay. All right. So get back into the same position. Get your hands out of your pockets. Put your arms down at your sides. Okay. You're not wearing any contacts? >> No. >> Okay. Have you had anything to drink or anything? Okay. I want you to follow the I want you to follow the tip the tip of my finger with your eyes and your eyes only, okay? And do not move your head. >> Yes, sir. Okay. No. Follow my finger. >> Too fast. >> Just slightly, sir. >> Just the light in my eyes, my other eye, sir. >> I know. Just Just the outside beam Just the outside beam is on your eyes, okay? Just Follow to my fingers. Work with me. Follow your head. Follow my finger. Follow my finger, just >> I am following your finger, sir. >> Okay. Don't Don't go ahead of my finger. Just look at the tip of my finger, okay? >> I'm sorry. I've been working 10 machines all day. They move fast, you know? >> I understand. I I'm trying to work with you, okay? >> Okay. Thank you, sir. >> Just work with me. Remember, keep your arms down by your sides. Okay. Okay. So, the next test we're going to do, okay, you can stand back this way. Stand on my line right there. >> Yep. >> Okay, do you have any problems walking and turning a short distance? >> Yes, sir. >> You don't? Okay. What I want you to do is I want you to imagine an imaginary straight line that extends out in front of you and that goes forever, okay? >> Okay. >> Just imagine that line. >> All right. >> Okay. So, just imagine that imaginary straight line that extends out in front of you, okay? >> Yes, sir. >> What I want you to do is, without walking, okay? Without walking, what I want you to do is I want you to place your right foot in front of your left foot on that on that imaginary line. >> Okay. >> Can you do that for me right now? Any Any heel still matter? >> Yes. >> Okay. I want you to place your arms down by your sides. >> Okay. I'm sorry, dude. It's hard. >> No, that I understand. >> had to do this before. >> I I I Oh, I understand. So, what I want you to do is I want you to place your arms down by your sides, okay? This is the instructional stance. I want you to remain in this position till I tell you to do otherwise. >> Okay. I'm trying, Louis. >> Okay. No, that that's okay. I understand. I'm nervous. Okay. I understand. So, I want you to to remain in this position until I tell you to do otherwise, okay? And you not start the test until I've instructed you to do so, okay? >> Yes, sir. >> Okay. Place your arms down by your sides. >> Yes. >> Okay. I want you to I want you to watch me as I demonstrate the test, okay? But do not start the test. Okay? So, I'm in the same I'm I'm in the same position you are right now, James, okay? What I want you to do is I want you to take a series I want you to take a series of nine heel-to-toe steps on that imaginary straight line, okay? >> Yes, sir. >> I'm only going to do three for demonstrational purposes. You're going to do nine. >> Yes, sir. >> Okay. So, I'm in the same position you are right now with my arms down by my sides. James? >> Yes, sir. >> With your arms down by my sides I'm going to look down at my toes during each step, okay? During each step, I'm going to count out loud in this manner. One, two, three. Like I said, I'm only going to do three for demonstrational purposes. Okay. So with your lead foot planted, once you finish your series of steps, with your lead foot planted, I want you to uh I want you to take a series of small steps in a circle to face the opposite direction. And it's going to look like something like this. >> Yes, sir. >> Facing the opposite direction, okay? And then you're going to take a series of nine heel-to-toe steps back. I'm only going to do three, okay? >> Okay. >> All right. So, again, my arms are my arms down are by my sides. My arms are down are by my sides. I'm going to be looking down at my feet, okay? With each step, I'm going to count out loud. One two three. Like I said, I'm only going to do three for demonstrational purposes. You're going to do nine. >> Okay. >> Okay? >> Tell me when to go. >> Do you have any questions? >> No, sir. >> You don't have any questions? So, once you started the test, you do not stop the test until you completed the test, okay? >> Yeah. >> And if you lose your balance or step off the line or whatever, just get back on and just continue the test. >> Yes, sir. >> balance or step off the line or whatever, get back on and continue the test. >> Yes, sir. All right. >> Okay, you complete the test? >> Yeah. >> Okay. So, what the next test what we're going to do is um do you have a problem do you have any problems standing on one leg and balancing? >> Um I have a knee problem. >> You have a knee What knee is that? >> This left knee. >> Okay, so what if what if you were to stand on your right leg and just balance on your right leg? Okay, so what I what I want you to do is I want you to put your feet together just like this. >> Yes, sir. >> I don't want you to place your arms at your sides again back into the instructional stance, okay? >> Okay. >> So, what I what I want you to do is I want you to remain in this position until I tell you to do otherwise and you're not start you're start the test until I've instructed you to do so, okay? >> Yes, sir. >> Okay, just stay right here. I'll be instructed you to do so, okay? >> Yes, sir. >> Okay, just stay right here. I'm going to demonstrate the test and you're just going to watch me. I want you to place it out in front of you. I want you to extend your foot towards parallel with the ground, okay? Approximately 6 in above the ground. >> Okay. >> Okay? What I want you to do is with your with your arms at your sides, I want you to look down at your toe counting in this manner. 1,001, 1,002, 1,003, 1,004, and so on until I tell you to stop. >> Yes, sir. >> Okay? So, once you start the test don't stop the test until I tell you to stop. >> Yes, sir. >> Okay? Do you do you have any questions for me? >> No, I got it. >> You got it? >> Yeah. >> Okay. One one second. Okay, once you start the test you're not going to stop the test, okay? All right, whenever you're ready. >> 1,001, 1,002, 1,003, 1,004, 1,005, 1,006, 1,007, 1,008, 1,009, 1,010, 1,011, 1,012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. >> Okay, you're you're good. Okay. So, so based on the test, okay, it's not pass or fail, but based on how you did on the test, I can conclude that you're driving while under the influence, okay? So, hold on a second. So, what So, what's going to happen, James, is you're going to be placed under arrest for driving while under the influence, okay? >> Yes, sir. Can I get a cigarette out of my car? >> Yeah, just take them out and work with you. Just just face face this Just face that way. Put your hands behind your back. >> Yes, sir. >> Hey, what's the last four of your social? >> 3000. >> James, I also want to let you know that you have a warrant out for your arrest, too. >> Yeah, really? For what? >> Um, I don't we'll get that for you. Just hold on a second. Hold on. Hold on. >> Can I get one of my non-filter cigarettes? >> Here you go. >> Can I get all the money out of my pocket and give it to my friend back there? Um, can I get all the money out of my pocket and give it to >> Yeah, I'll I'll get I'll get >> And can I please have a cigarette? And if Okay, you'll work with me. Thank you. I'm sorry, guys. Dude, I just I'm going to >> Hey, hey, just face forward. >> I'm sorry, guys. I'm sorry. I'm going to do a lot of time, guys. >> Hold on. Hold on. Hold on. Hold on. Hold on. >> Do you have anything that's going to stick me, poke me, stab me, or anything? >> No, sir. >> No? Okay. Do you have anything that I need to know about on your person? >> Um no, sir. >> Okay. You want to You want this to go to them? >> Um yeah, put it in the glove compartment. >> Okay. All right. Nice vehicle. >> Oh, man. >> After this, we're we're going to head up to the hospital, okay? >> Okay. Do you need medical attention? >> Yes. No, yeah. We're >> Do you need medical attention? >> Yes. No, yeah. We're going to end up taking you to the hospital. >> Damn, dude. Thank you, Rodriguez. >> Made a bad decision, sir. >> It's all right, man. >> First Yeah, this is the first time. >> No one's No one's No one's hurt, man. That's the good thing. Have a seat. >> Yes, sir. >> Okay. >> Sorry, man. >> You're good. I'm going to I'm going to start the heater for you, too. Are you cold? >> Um no, I'm okay. >> You're good? >> Yeah. >> All right, brother. >> I'm really sorry, Brad. >> No, you're good, man. >> That was embarrassing, man. >> You're good. You're good. Just have a seat. It's the same title, okay? All right, James. I'm going to read you something from the car, okay? >> Uh okay. I'm tired, sir. I'm a little stressed right now. I'm just >> No, it's okay. I understand. >> I really Bro, I'm going to prison. >> No, I I don't know about prison. >> Yeah, I'm going to prison. Like this is like my like my like fifth 500th violation on probation. So >> Do you Do you have any prior DUIs? >> No. >> Or DWIs? No, this is your This is your first >> It's the first one. >> Okay. So listen to me. I'm about to tell you something very important, okay? >> Yeah. >> You are being placed under arrest for driving while under the influence. The New Mexico Implied Consent Act requires you to submit to a breath test to determine the alcohol content of your blood. After you take our test, you have the right to choose an additional independent test. You If you choose to take this additional independent test, you have the right to a reasonable opportunity to arrange for a physician, a licensed nurse, or laboratory technician, or technologist to be as employed by a hospital or physician of your own choice to perform an additional chemical test. The cost of this additional test will be paid for by the law enforcement agency. Do you agree to Do you agree to take our test? >> Um yeah, I'll take your test, man. >> You'll take the test? >> Yeah, I'll do I'll do whatever to help myself at this point, you know? Like I really I I'm not a bad guy, man. I've been trying so hard to do better. >> I understand. >> Like >> Everyone's human, man. Everyone messes up. So Um >> Like this is like I'm on probation right now. >> So You're on probation? >> Yeah, they're probably going to send me to like the pen for like >> Okay. Do you mind Do you mind looking up here? Open your mouth, lift up your tongue real quick. Okay, you're good. >> Okay. >> All right. Just have a Have a seat back in >> Hey, man. Um can I please have a cigarette? Do you have any on you? >> Um after Yeah, after after our test after our test I'll tell you what, man. I'll I'll get you a cigarette. After we take our test, then I got you. I got you. Just I don't want I don't want to smash your feet, bro. Just push your feet in the vehicle. >> Thank you. >> Okay. >> Hey hey hey. Can I one more question? >> What's up? >> When you get a misdemeanor charge on probation, they can do whatever they want with you. They could send you to >> Oh. Heads up, I'm going to get Okay. I'm sorry. No, you're good. >> You're not You're not my lawyer. I'm sorry. I shouldn't be talking to you about this right now. I was just wasting your time. You go do your job. I'm sorry. >> No, you're good. You can ask me anything you want, man. >> All right. >> All right. >> Okay. One to central. Ma'am, are you okay? >> I need to call my mom. >> Okay, where's your phone at? >> I don't I don't think I brought mine. And my boyfriend's is in the car. Okay, we can get that. We We can get that here shortly, okay? Who's your mom? Okay. What's up, man? Hey, do you guys have paint? >> What's that? >> Paint? >> I don't. >> No, okay. Hey, real quick, um Real quick, I understand where you were Where you were headed. Where did he come from? >> Well, he was he he was he was taking a left from this direction. >> Oh, so he was trying to come this way? >> Yeah, from this direction he was trying to get across there. >> Okay. >> He didn't yield nothing. I mean, he just started going. >> Okay. Okay, that makes sense. So, would you say Cuz this is This is some splatter and then there's some Where would you say the the the hit How about right here? Okay. >> If you just put that top a little bit to the right, I was coming all the way across. >> So, you were on this lane right here? >> No, I was on that lane. >> So, you were just going straight and this is >> I would say, you know, it's hard to say. >> Yeah. >> He's half might have been more here. >> Okay. >> Because we both went that way. His whole car turned around. >> Yeah. >> My truck went that way and that way. >> So, what did he hit you with? The front of his car? >> Yeah. >> Where Where did he hit you? So, he hit you with a this this side, obviously. Man, he went straight. >> This side. >> Okay. So that met that. >> Yeah, I see it. I see it. >> The two were together. >> Yeah. Okay. >> he bumped, flipped around, and I went that way. >> And you were you had to have been you said trying like 20 25 at most? >> think I was doing 25. It was just barely coming through. >> Okay. Okay. All righty, that makes sense. >> It was not a high speed >> Yeah. Yeah, guys guys you you get it you guys, okay? Do you have Do you by chance have a driver's license with you? >> Yes, I wanted to give you my driver's cuz I can't see at night and this is like the one time that it [ __ ] up. >> We have two bystanders that saw the truck >> The light was literally green. >> I don't care what that cop says. If the light's green, you can turn. But that was freaking He was going way too fast and he just didn't collide the right way. Like >> Okay. So, ma'am, so just hang on, okay? I I I need >> I have my neighbors. They came and got me. They saw their They're two old ladies. They saw a truck crash into the car. >> They're I can't They're right next to my house. >> Okay. >> Um I They were behind >> us and when the whole thing came, they [ __ ] They jumped out of the car right away and came to me and James and we're like, "It's okay. It's okay." >> Where are they though? >> Um >> You don't know where they're at? >> So, 2117 Village Drive, the house right next to them. >> Yeah. >> I I don't know their address, but I know his address, but the house right next to us. >> Okay, I'll go ahead and check it out. Ma'am, do you have a driver's license with you then? >> Yes. >> Can I have it? >> The The girl that that he was friends with, you know, Savannah Doll Hyde or some something like that. Can't remember her whole name. She's the one that just gave him the car. >> Okay, are you able to maybe look for it for me? >> I I I can, I guess. I don't know. Like I said, the only thing is I can't >> Or Or ma'am, if you want, I can go ahead and okay Silver back 10-4 thank you. Yes yeah. Did you find it? Okay. Okay yes ma'am yeah get whatever you need. Silver Silver back towing is going to be the one that you guys deal with it's going to be the one that's towing. I'm going to look into the compartment see if I can find insurance is that okay? >> Yeah. >> Okay there's still trucks coming already. Yeah. Yeah. Yeah. There's James Logan remember him? >> Oh really? >> That's the one that gave him the car. >> That's the family friend that they um >> Here you go. Here you might want to keep this. >> So there's no insurance? >> No no insurance. Hey Jaden. So no insurance I don't know Sir. If anything changes and you go to the hospital please let me know okay? >> Yeah sure. >> Here you go sir. Yeah he's he's going to get arrested for DWI and then he's going to get charged for no insurance and all that, so. All right? >> All right. You know, I got to figure out what my legal recourse is. >> Yeah, you you're going to have to um that wouldn't be up to us. That'd probably be up to your insurance. You just got to get >> I need to see the information. >> I I got all of that. It's going to be in the report. All right? His phone number, everything. This going to be the report number? 20 If anything changes and you go to the hospital, then let me know, okay? That way I can add that in there. All right? And if you by chance know if he has insurance, I would like a copy of that. If not, I'm going to have to charge him with it. All right? What's up, man? Uh it's going to be this one right here. Yeah, it's going to be I don't know if you want to pull up right here and back up. Are you able to fit through there or do we got to move that? I'm saying your truck is fat. >> Excuse me? >> Yes, sir. >> He'll make it in. >> He'll make it in? All right, sweet. If you guys if you guys happen to see the witnesses that you're saying, I would All right, after that. I can't leave right now. You're just going to have to wait if that's what you want. >> Okay, we could if anything bring him to you. >> Yeah, yeah. Or just let him know to call me. >> Can I get your card or >> Yeah, I did. He has it. He has it. She has it. Yeah. So, all right? >> We'll let him call you. >> Okay. If you guys need a ride, I'm willing to take you guys. >> Mom's on the way right now, so I'm going to have her get going. >> Okay, sweet. You guys need anything else, just call me, okay? Here's the number. >> I think so. Yeah, I think he's just doing one last check. >> Okay, okay. Sweet. Um basically he was going straight. These cars were turning and they met in the middle and crashed. No, he they had to have done they he had the right away. Like he was just going straight. He didn't have to yield to no one. No. No, everybody's fine. Nobody got transferred to the hospital so. Regardless I mean he was just going straight with a green light. They had to have yield for him to pass that way they could turn. They were going that way. They're going right here turning this way. Yeah. Uh-huh. Okay. Okay. That's totally fine. That hurt more than here. They could do that. That's yeah, that's fine. You guys don't have to you guys don't have to engage yeah you guys don't have to engage. You guys have any more? >> One more. >> Oh, okay. >> Good reason to take a crash report on Alameda Loop right now. There's one more deputy available. >> 122 central. I know that state police is out right now. Can you contact them see if they can help us out? The deputies are here as well with this crash. Yes, sir. >> Guys, do you need me anymore? >> No, no sir. No. >> All right. Just get the police report at the city >> Yeah, it it usually takes about three business days. Um so, if anything, I would just let your um let your insurance know, you know, start a claim and then um let them know that you're just waiting on the police report. So. >> Okay. >> All right. >> Thank you. >> Thank you. You got it? Okay. >> The deputy that's available >> head over there. >> Okay, who is it? >> Chavez. >> Oh, Chavez. >> Yeah, he's the only one available right now.
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.