Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-22 09:09
Transcript Content
Please like, subscribe, and consider supporting our channel. The full raw, uncensored, no narrations, no captions, and an edited version of this body cam footage can be found in the description below. Please consider joining our Patreon. Subscriptions and donations will be used to acquire more public footage related to law enforcement activities. It really helps us do original fulllength reporting like this. Sharing this video serves a compelling public interest because it is intended to illustrate the consequences of driving under the influence and discourage others doing so. Defendants are considered innocent until proven guilty. Thank you all for the support. back. He's going to be extremely signal one floor 1028 Lima November Hotel 87 Silver Mercury. >> That is going to be on a Buick. Looks like we're finally going to get him stopped at 38th Avenue. Start me another unit. It's good thing I was watching my side mirrors. >> Hey, go ahead and step out. Go ahead and step out. You almost hit me. >> Oh. Around 3:11 a.m. on June 23rd, 2024, Master Sergeant Moore with the Maran County Sheriff's Office observed a 2012 Buick being driven in an erratic manner while headed westbound on SC 24th Street. He let the vehicle pass in front of him before activating his lights and initiating a traffic stop. He notified dispatch regarding the traffic stop and made contact with the driver, who was identified as 20-year-old Nalan. when >> Yeah. You almost crashed into me. >> I thought you were going off to the side. >> I I did go off the side, ma'am. >> Yeah. >> Go ahead and step back here. How much you had to drink tonight? >> Not much. >> You almost ran into me. You almost >> I thought you were going just off to the side of the road. >> I did. I went off the side of the road and then you went completely off the side of the road and almost hit me. >> I didn't I didn't almost hit you. I was just going with you. >> Why were you going with me off the side of the road? >> No, like I was following you and then like >> Yeah. And you went all the way off the side of the road. Okay. >> So, the whole reason I was pulling over was to let you get in front of me because I was watching you in my mirrors and you've been driving on the wrong side of the road back. No, >> ma'am. You went over, came back, went over, came back. >> Okay. >> Is this vehicle registered to you? >> Yes. >> Okay. How old are you? >> 20. >> Okay. Stand back here at the back of your vehicle for me. You have a valid driver's license? >> Yep. >> Go ahead and stand off the roadway. >> This is your vehicle. Yes, sir. >> Okay. >> Do me a favor. >> Just lean up against here right here. I don't want you in the street in case you're good. >> Where you coming from? >> I'm coming from like Wildwood area. >> Oh, okay. >> Like going towards Lady Lake. >> Lady Lake. >> So why would towards Lady Lake? >> I just saw y'all pass like and go into the road or like into the side. I thought there was something like in the road. >> Mhm. >> So I swerved too, but >> 1124. >> The vehicle's registered to you. >> It's to me and my mom. >> Okay. How old are you? >> 20. >> Okay. So, where are you headed to right now? >> So, I was going from Wildwood. to Lady Lake. >> You're going from Wildwoods to Lady Lake? >> Yeah. >> Okay. Do you know where you're at right now? >> 737 on our response. >> Okay. >> Like I I I know the area. I've grown up in Lake County my whole life. So it's like >> Do you know what county you're in right now? >> It might still be Sumpter, I'm thinking. >> Okay. You're in Marian County. >> Marian or Sumpter or Marian? That's what I >> Okay. Yeah. You're nowhere near Wildwood and you're nowhere near Lady Lake. You're actually in Ocala. >> Well, yeah. That's like I was coming from Marian Ocala towards Lady Lake. >> You said you were going from Wildwood to Lady Lake >> like Wildwood Ocala cuz you know how >> Wildwood's not near Ocala. >> I'm saying you know how villages they kind of readopted. They >> But Wildwood is way south way south of us. >> Yeah. >> Yes. I understand. I understand. I'm saying villages just bought a pot of a part of of Wildwood. >> Correct. I understand that. >> So, where did you leave from? >> I was leaving from Wildwood. That's the new like the Coleman part of the villages. >> Okay. And where were you headed to? >> To to Okay. So, from there to there, >> you're about 40 miles away >> from both those locations. >> It's pretty good distance. Street 28. >> Okay. >> Charlie call Juliet >> 671 out with >> you. cooperative here in front of the other unit. [Music] [Music] [Music] Sorry, I can just hear them. >> Mhm. >> I just know I pulled over to the side of the road cuz I saw them pulling over. >> I know, but we were on the side of the road and you just about hit us. >> I No, but I was also I was pulling over. >> But why were you pulling over? >> Cuz you guys were pulling over and you're in front of me. Does that make I'm not not I don't mean >> I know but you you just about hit us. I mean >> as Master Sergeant Moore was speaking with her he observed indicators of impairment. Nani was asked to exit the vehicle and she admitted to him that she had consumed alcohol earlier that evening. Deputy Annayia E was called to the scene to assist and she asked Nalan to perform field sobriety exercises. I mean that >> scared us. We had to pull a whale over to the grass to move out of your way. cuz you >> okay just in in my in my perspective it was oh you guys pulled over and I was riding behind you guys you guys pulled over so in my head I'm thinking oh there's something like in the road so so I also pulled over if that makes sense but >> deputy's going to come over here and talk to you and stuff okay >> yeah so >> that's fine >> but yeah >> hello >> I'm deputy how are What's your name? >> Nani. >> Nani. Okay. So, here's where we're at. Based off of our observations thus far, I requesting that you perform fielding exercises. Okay. >> Okay. >> You want to do that? >> Yeah. >> All right. We're going to come over to the sidewalk over here. Be careful with the hill over here. >> Watch your step. >> All right. Go ahead and stand right there. >> I stand right there. >> Yes, ma'am. Can I tell you something real quick? >> Stand right there. >> Yes, ma'am. I just don't have a bra. >> Okay, that's fine. I don't care about that. >> All right. Have you ever done this before? Stand in front of me. Face me. >> Oh. >> Okay. Face that way. Have you ever done these before? >> No. >> Have you ever been arrested or anything like that before? >> No. All right. >> I'm going say 10 12 minute if you just want to get your car over here so you can get [Music] 12,800 block northeast 46 street 420 RKV MO4 >> Is my car good? >> Your car's good? Yeah, we're parked behind it so nobody hits you. Okay. >> I was trying to get out of the vehicle >> or out of the road into the >> track with him. [Music] >> You need me to turn the camera or anything? Are you good? >> No, it's good. >> It's good. Okay. >> All right. You said your name is Nani. That's a cool name. All right. So, >> okay. So, I'm going to read these to you. Don't do the Don't do anything until I tell you to. Okay. >> Yeah. >> All right. So, the first exercise, you said you've never done these before, correct? >> No. >> Okay. >> Do you wear contacts or anything like that? >> Yes, >> you do. You have them on right now? >> I do not. >> Okay. Do you wear glasses? >> They're in the car. >> Okay. Were you wearing them? >> I was. Okay. >> But I took them off when I got out. >> Okay. So, what what I want you to do is I want you to stand with your feet together like this. Okay. Hands down by your side. >> You're going to maintain this position until the exercise is complete. Do you understand? >> Yeah. >> Okay. You're going to keep your head still. Look at and follow my pen with your eyes only. Okay. >> Keep looking at the pen until you until told the exercise is over. Do not move your head or any part of your body. Okay. So, you're going to keep your head still and follow my pen. Okay. >> WDX started with the horizontal gaze nestagmus HGN test. The second exercise was the walk and turn test. During the walk and turn test, Nelan did not touch heel to toe on each step and turned improperly. The third exercise was the one leg stand test and Nelan failed to raise her foot in the proper fashion and used her arms for balance. The fourth exercise was the Romeri alphabet recitation. And the fifth exercise was the finger to nose test. >> Okay. Watch right here where my finger is. Okay. Keep looking at the pen. >> I see it in my perfume. Okay, you can relax. All right. This next exercise is called the walk and turn. Okay. >> All right. What I want you to do is I want you to place your feet. >> Hold on. >> Huh? >> That car was just passing. What? >> Okay. Place your foot. Okay. So, you're going to place your left. Okay. Stay where you are. Go back there. You're going to place your left foot on the line and place your right foot on the line ahead of the left foot with your heel of your foot against the toe of your left foot. >> We're going to go like this. Okay. Start like this. >> Go ahead and start like that. Put your feet together. >> Put your heel touching your toes. So, put your right foot. There you go. Stay like that. Okay. Put your hands down by your side and you're going to ma maintain that position until I have completed the instructions. Do not start the walk until I told you to do so. Okay? >> Do you understand? >> Yeah. >> Okay. Stay there. Um, when I tell you to begin, you're going to take nine heel to toe steps, turn, and take nine heel to toe steps back. It's going to look like this. Okay? It's going to go one, two, three, all the way to nine. Take a series of small steps to turn around. One, two, three, all the way back to nine. Do you understand? >> Yeah. >> Okay. While you are walking, you're going to keep your arms at your side. Watch your feet at all times and count your steps out loud. Once you start walking, don't stop. Don't stop until I have completed until you have completed the exercise. Do you understand the instructions? >> I am just hold on. Oh. Okay, you may begin. [Music] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >> Okay, you can relax. >> Just nine. >> Yep. [Music] All [Music] right. This next test, this next exercise is going to be the onelegged stand. Okay, >> please stand with your feet together with your arms by your sides like we started every other position. Okay, so start like this. Put your hand feet together. Okay, feet feet all the way together. There you go. Do not start to perform the exercise until I tell you to do so. Do you understand so far? >> Yep. >> Okay. When I tell you to start, you're going to raise one leg, either leg, with a foot approximately 6 in off the ground, keeping your raised foot parallel to the ground. So, it's going to look like this. Going to stand like this. You're going to I'm going to tell you to begin. You're going to raise whichever foot and keep it six six foot 6 in off the ground. Okay? Keep both legs straight and your arms by your side. While holding that position, count out loud the following manner. 100,00 one 100 and2 1003 and so on until told to stop. Keep your arms at your sides at all times and keep watching the raised foot. Once you start the exercise, do not stop until I instruct you to do so. Do you understand? >> Okay, give me one second. >> You may begin. 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 What was I supposed to go to? >> Until I tell you to stop. >> Oh, sorry. 111 Hold on. 111. Okay, you can relax. >> I just as well. >> What's that? >> I just have crocs. >> I got you. All right. This next exercise is going to be the finger to nose. Okay. So, with this one, you're going to stand with your feet together, arms at your side, face face that way. There you go. You're going to stand with your feet together, arms at your side. Make a fist with the with the index finger extended and rotate the palms forward. So, you're going to look, you're going to go like this. >> With both hands. >> Oh, both hands. >> Yep. Go ahead and put them down by your side. Maintain that position. Okay. [Music] Okay. Do not start until I tell you to do so. When I tell you to start, close both eyes and tilt your head back. Keep your eyes closed and your head tilted back during the entire exercise. Do you understand? >> So, it's going to look like this. Yeah. Both hands like this. >> Yeah. Tilt it back like that with your eyes closed. When I tell you to, you're going to bring the hand I direct upward touching the tip of your index finger to the tip of your nose. >> Doesn't matter which hand. >> I'm going to tell you which which hand. So, if I say right, you're going to bring your right hand up. Look at me. You're going to touch the tip of your finger to the tip of your nose. Don't miss. Don't do any of that stuff. Okay. >> After touching your nose, immediately bring your hand back down to your side. So, I'm not going to tell you to bring it back down. Okay. >> Yeah. >> Do you understand? >> Yeah. >> Okay. Ready? Go and close your eyes. Set your head back. Left, right, left, right, right, left. Okay, you can relax. All right. Did you graduate high school? >> No. >> Okay. So, is it safe to to say that you know your alphabet? >> Yes. >> Okay. So, what So, for this one, I want you to You're going to stand with your feet clo feet together with your hands down by your side. >> Um, do not perform the exercise until I tell you to do so. When I tell you to begin, you're going to close your eyes, tilt your head back, and recite the entire alphabet from A to Z out loud in a slow non-riythmic manner without singing. Do you understand? So instead of saying ABC sing it exactly. So you may begin. >> A B C A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Y and Z. Okay. based on her erratic driving, her indicators of impairment, her admission to consuming alcohol, the open containers inside her vehicle, and her inability to adequately perform the field sobriety exercises. Melanie was placed under arrest for driving under the influence. A search of her vehicle incident to arrest yielded the presence of an alcoholic beverage inside a Starbucks cup in addition to multiple open containers. After Nalan was placed in the car, she was transported by Deputy Ek to the Maran County Jail for further processing and charged with the DUI. Okay, go ahead and face away from me. Put your hands back. You're being arrested for driving under the influence. Okay. All right, you can come back to my car. Do >> you have anything on you that'll poke me, prick me, stick me? >> No. >> Hurt me? Any weapons or anything like that? Do >> you have any pockets or anything? I I literally have nothing. >> I don't even have pockets. Okay. You don't have correct for your feet for me. Take your your left foot out of your sock. Your shoe. Lift your foot up. Okay. Do it with your right one. Put your foot on me. You can have a seat. >> Can I get my phone or anything? >> Yeah, we'll get that for you. Where is it? >> Um, it's in It should be in the front passenger. >> Okay. Do you have a wallet or anything in there? >> There should be my backpack. It's a gray backpack. It has everything in it. It has my keys. >> So, it's my car. It's primarily insured to me. However, my mom is a co-signer. >> Okay. So, she's kind of on it, but it's primarily assigned to me. >> Okay, just hang tight for us. Okay, >> I got the air going. Okay, 674. Push him a 1015 on white one white female. >> I guess my radio my radio is not trans. >> She's advising she. >> Thanks. >> She over here. >> Yeah, she is. >> Yeah. Tell her to come around this side. Guess my radio is not working. >> So, this is me pulling over cuz I was going to let her pass. Okay. [Music] >> Cuz now I've already seen her in the mirror go over a couple times. So, I'm moving over so she can pass me. And then you'll see me punch it cuz look how fast she's going. >> And then she's still off the road. >> Yeah. >> All the way down. Now I'm trying to catch up to her and she'll actually move back over. There she goes over again. So that was the driving pattern. >> That scared the living peep out of me. >> I didn't hear any of that. [Music] >> Should I start the next? No one called for a rotation yet? >> No, I don't think so. >> Can someone call for it? My radio is not >> Yes, we can. >> I don't know why it's not. >> No, he's record. >> Yeah, I I don't know cuz Dan went and got a new >> Okay. Where the heck? >> Smell the alcohol. >> Where is How do you turn the car? >> Holy [ __ ] >> Dang. >> God. >> How do I turn this off? >> The cup in the middle is full of alcohol. >> Oh yeah. >> Am I missing it? >> What are you looking for? >> How to turn it off? Oh, start. There we go. I can pour this out, right? Should >> I take a picture of it or it's on body cam? >> Yeah, it's on body cam. Okay, >> there's that. That >> here. We're going to put all these on on the hood of your car here. Why don't you bring your car up just a little bit? Can you feel the air back there? >> What' you say? >> I was saying that that air is on. >> Yeah, we're working on that. Okay. Legitak. >> I know it's I'm smelling that too. But in there works. >> Works where? >> Dang. Wow. Standing right here. >> Hey, turn your um a car lock. >> What the heck is this? >> It's like a That's a cooler for canned drinks. >> This thing is >> No, this is the cooler, right? This you put your >> This is not This is a fake drink. >> Huh? >> It's a fake drink. >> What does that say? >> Secret storage. >> Oh, secret. Yes. Storage. That's what marijuana is. >> Yeah. These are all alcohol. Just put them on your hood. She's only 20. >> Is there anything in there other than that thing? >> I don't know. >> I guess she hasn't used it yet. >> Does it got drinks in liquor in them still? Or alcohol? >> No, these are all empties. that has alcohol on it that she just dumped out the Red Bull. Fireball. Here's a driver's >> license. Will you get me? Careful. Careful. own liquor. All the different flavored ones. >> Is this >> I'm not familiar with these. >> Do you know if this is THC or anything? >> Do what? >> This thing? >> I don't can't tell cuz there's no markings. >> So, I wouldn't be able to tell. So she's got all these checks from every week. 400 something bucks a week. So she must work there. >> Yep. Deposit. >> Yeah. >> Well, clearly she knows where Ocala is if she works there. It >> might see your house. They have to see her else in um Lake County, too. Oh, >> do they? Yeah. I shouldn't have poured that out right there. I should have >> I was going to say going to Lady Lake. >> Yes. Open the door. Get the fix it. >> I said that's Oh, yeah. That That's her back. She's concerned about the backpack. >> Really? >> I said, "Are you getting enough air back there?" She says, "Yeah, I'm just more concerned about getting the backpack." Oh, dang. >> Is that the backpack or >> Huh? You got more heat. drive around that video. Yeah. and stuff. >> Yeah. >> Oh my goodness. >> This car don't look like this, does it? >> No. >> Your personal car? >> No. >> Does it smell like that? >> What's that? Does it smell like that? >> You mean with all the alcohol in here? >> We got on our boot. I don't know if this is a just from tonight type of thing. >> You want to ask her if she has medical marijuana card because this is crystallized very very very very highly. >> Yeah. But this is not a park. Oh, she already got the cartridge. So, that cartridge that's on there, this is what it is. It's a True Leaf marijuana, but there is no prescription label on it. >> What's that? No prescription label. >> What? >> Paper >> that tells you what it is, but it should have her name on it. So, I would ask her. She has a medical marijuana card. One, and then two, this does not have her name on it, so it's not even packaged the right way. >> They put in the little >> Yes. >> So, that's that's what it is. >> That's what this is. That That thing that you handed me. >> Yeah. >> That was in this. >> But is there one in there right now? >> No, because it's on It's She hooked it up, right? >> So, that's This is where it came from. Got it. Heat. Heat. Can't tell if that window's going down over there. >> It's not okay. >> Do you have a medical marijuana card? No. Okay. >> Okay. No problem. >> Is there alcohol in any of those? Is any of this unopen? >> I don't know. That's a lot. Those are all from tonight. >> She drank those. >> You think they're all from tonight? >> Yeah. >> No, not the ones in the back. The ones in the front, I think. >> Yeah. >> Well, the one in the cup is that that box right there. That's what was in the cup. >> She drinks and then just throws her down. Doesn't ever clean it out. >> This side's good. >> Yeah. >> She does not have a medical marijuana card. Where'd you put that at? >> What? What? I handed you. >> Yeah. >> Thought I handed it to you. >> I handed it back to you. >> I don't know if you did. >> No, I did. Let's see. >> It was in here. That's where I found it. >> See if it's in. So, it's this. >> It's this cartridge thing here. >> Okay. >> The whole glass part. >> Yeah. I wouldn't. >> It's gone. So, I wouldn't even bother >> Okay. >> charging. I wouldn't even mess with it. >> Trunk. all good over there. >> Yep. >> Backpack and have your purse. >> Yeah. Go ahead and pop that trunk and we'll load the alcohol containers back inside it. >> Put them back inside of it. >> You want to write them all down, >> huh? >> You want to write them down or you just want to watch a video and look at them? >> I was going to take a picture. >> Okay. >> So, we still pop the trunk. >> You said you already took a picture. >> I was going to. >> Okay. Yeah. Yeah. >> When you're done, >> once you're done doing what you're doing with them, then I'll throw them all in there. >> Then I'm going to evidence. No. Nope. We don't put any of that in there. Just take photos or videos. >> Okay. >> What do you do with the backpack? You're done. I [Music] There may be part six. Heat. [Music] Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Heat. Well, no, that was when I talked to him. That's when they just changed muted. How >> do you mute? >> Huh? How do you mute? >> Just from the >> or just pause it. I didn't know if you paus. >> How do you pause it? >> I was going to ask how would her eyes look like? They're pretty >> good bloodshot and they're very choppy. >> Yeah, >> I don't think I've seen that before. >> Choppy. >> Choppy. >> Yeah, it's fagness. >> Like I've seen I've seen them with stagnas where it bounces back, but she didn't really have that as much. It was more of a stag. >> That's part of it. So that's lack of smooth pursuit. So lacasmith pursuit is def is the easiest way to explain lacasmouth pursuit is uh dry or wind windshield wipers on a dry windshield. >> Okay. >> You know how they do this? They jump. That's lack of smooth pursuit. >> So So you saw that >> when you held it there, that's where you should have saw like a twitch. >> Mhm. >> And that twitch is the the distinctness of stainless stagnas, >> right? Okay. Makes sense. >> Yep. >> All right. I'll work on the toe sheet. >> Yep. Did you get it? >> Okay. >> Thank you. >> Thank you. >> Sorry. >> That's what four now. 104. >> Marian LGR 675 forward deal for 29 and 0650 621 03 8680 8500 block street Navy Japan. 671 out. >> Go ahead. 34 26. Thank you. You okay back there? >> Yeah. >> What's that? >> Yeah. >> Okay. Let me know if you get cold or anything like that. >> Thank you. >> Is my car off the road enough? >> Yeah. >> Okay. Go ahead. Do you still live? >> Yes, ma'am. >> Okay. What's your phone number? Okay. Good job. 913 59 36 59 >> be a blue Mustang. Is there something we're waiting on? >> Yeah, that's just some paperwork I have to do. >> Okay. [Music] Thank you. >> So, where are we headed to? >> What's up? Where are we headed to? >> To the jail. >> Which county? >> Marian County. >> Okay. [Music] Turn right and turn right. Turn right. [Music] Rain Please turn right. Turn right. Heat. Heat. Turn right. terrorist adviser. [Music] The final 38 [Music] Use a left turn. [Music] Heat. [Music] Heat. [Music] Heat. Heat. [Music] Turn right. Enter. [Music] Turn heat. Heat. Heat. Heat. Heat. [Music] Please turn into [Music] Marionette 02. Heat. Heat. 684 That's where [Music] I heard that picture. [Music] where we want radio lane driving but he is not advising the or down notice when I try to get to the home. Just be aware of what you want to notice. There's 20 homeowners iceberg and PFC here in the past under numerous ground. We're still there. Great. [Music] Heat. Heat. [Music] In a quarter mile, turn right. [Music] 6864. [Music] 0851 radio lane [Music] Northwest Street. [Music] Turn right onto Northwest Street. All right, let's step out. Have you ever been here before? >> At the Marian County Jail, Nalan agreed to submit breath samples. Her breath samples indicated back levels of 0.221 and 0.223 respectively. She was later released from jail pending her court appearance after she posted bond.
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.