[screaming] [screaming] [music] >> We got two dead kids. Heat's already coming down from City Hall. Where where is the urgency, sir? Well, I got a proposition for you. You know I'm a data guy. Served you well. Could serve you well. Hank, this stuff I'm into, it's not the competition. What you do, boots on the ground, that is our bread and butter. All I'm trying to do is turn the lights on a little brighter while you do it, put another tool in your back. And we can take that photo, we can run it through our new facial rec system. It's beta. It'll be off the books, but it is powerful. Well, my guys already ran facial rec, no dice. >> Yeah, no, this is a completely different thing. This is what comes next. >> This is going to be the bridge from mapping faces to mapping behavior. We're going to be able to read emotions, whether people are experiencing joy, fear, jealousy. Holy crap. Here he is. With 99.64% certainty, Marcus Jerome West, 27. [music] He lives a half a mile from the scene. That's where he was running to. Home? I like the gadget, but it's upside down. He's handing us a suspect before we've got a case. We got no evidence. It's not official. I can't get a warrant. Hank, it's Chicago and my brother's a magistrate. I will get you [music] a warrant. >> We got two murdered kids. Let's go get this guy before he's in the wind. I don't got a clue what you're talking about, man. Right, right, right. More importantly, neither do you. >> [snorts] >> So, you didn't kill those kids? But you were two blocks away 60 seconds after it happened. That ain't me, man. Where'd you stash the bag? I'm telling YOU, MAN, THAT AIN'T ME. NO, WHAT YOU'RE TELLING ME IS YOU DON'T KNOW WHAT YOU WERE DOING WHEN THIS WENT DOWN. WHERE YOU WERE, WHO you were with. So, if your conscience is clear, why'd you run? FROM THE COPS. >> [laughter] >> YOU KNOW, TILL YOU SAID THAT, I THOUGHT WE WAS VIBING, MAN. Felt like you could really relate to my life. Poor black man in Chicago, cops push your door, you wrong. Whether you did something or not. This ain't right, man. You're holding me on a murder I didn't even do. You know what comes next, right? What always gets done in the joint. You have an alternative. Like what? You tell me the truth right now, I'll take you downstate, be a lot less heat for you. I've told you the truth. Every stop. >> You let me know when you're ready to talk. It ain't me, man. I've told YOU IT AIN'T ME. SO, WHERE are we at connecting West to gang activity in North Lawndale? We're going to keep digging, boss. Good. DNA? The volume's overwhelming. The whole West Side's been in and out of that house for years. Uh how about we do what we do, hm? Evidence, motive, means. Stick to our rules, build a case. A witness, a print. Hank, there's a problem. Marcus West was attacked in county. See him make it? You think so? How about he deserved though? Almost. [music] Do everything you can for him. Everything. Pod footage from Orion Court day of. We've got Marcus West walking into his buddy's house. And he's still in there at 3:00 p.m. Yeah, Marcus West. Why wouldn't he just [music] say he's there? He was doped up, Sarge. And probably protecting his buddy. I mean, Drew Jones has a couple outstanding warrants. Oh my god. >> Jay, he's gone. Marcus West, he didn't make it. >> [music] >> He's dead. I know your boy Peter Dupree killed Marcus West in lockup. I told you from the start. I got people in pain. Grown men with minds of their own. All those dudes in lockup, it's hard to imagine no one saw anything. Here's the thing though, Marcus West didn't do it. I just want to let you know as a courtesy. And we are still on it. And we are getting close. I appreciate the info. Look, with me, we've been doing some thinking. I mean, who kills a kid, right? I mean, even in our world. I mean, you don't think any of your boys do something like this, do you? Someone from your gang? Wait. We like family. Yeah, he's coming our way. [music] Everybody sit tight. Sarge, we can end this right now. I said stand down. [music] It's all here. We got it. You alone? This ain't that movie. What's this? You punking me? How the hell did you get this? I stole it. You stole it? Mhm. From where? Prophet. I think Prophet ordered that hit on Marcus West at county, too. So, I think about now you got to ask yourself, is he capable of killing two 9-year-old boys? So, what happens to Prophet? That's your business, isn't it? Hey! [music] Hey! We have identified the man responsible for the execution-style killing of three people in North Lawndale, including two 9-year-old boys. Perpetrator has been identified as Marcus West. Mr. West had an extensive criminal record, multiple counts of burglaries, narcotics, weapons. He was located through the use of a cutting-edge facial recognition system. One we hope to take citywide in the next year after some fine-tuning. Data-driven policing, it works. And it works in a way that the people of this great city can believe in. Now, after he was taken into custody, Mr. [music] West was assaulted by rival gang members. He was placed into a medically induced coma, and despite the dedicated work of medical professionals, he succumbed to his injuries. He has been pronounced [music] dead. He was 27 years old. CPD is confident in its information [music] and in this investigation. And this case is considered closed. Did you do what I think you did? Jay, for once in your life, just let it be. >> [music] >> Shut it! Right up your ass. >> [laughter] >> Hey, Hank. Want to play some pinochle? Nah. Nah. I just sent a teenager away for murder. And I got a friend laying in the morgue. I'm just going to sit here and drink this beer. You know, I remember when uh you and me and Nick were little kids running around this club. Washing the old-timers' cars and going out for beer runs. And when you said that you were going to be a cop, I said, "Of course you are. Your old man was one. That's your lot in life." And I said to Nick, "You know, why don't you go with Hank? Go be a cop. Have a steady life because you are not cut out for the other side of the street." You know what he said? "No way. [music] I want to hang with you, Danny." >> [music] >> I miss him, too. >> [music] >> But he knew the risks. >> [music] >> This is a social [music] club. You don't come to me talking about Nick ever again. You understand? >> [music] >> Hey. Hey. You work well, huh? Mhm. Can I have another one? You got it. Actually, the weather. What? No. You're a horrible liar. We played Scrabble like once at her apartment. That's it. Shut up. Thank you. She's cute. What's up? I need a place to crash [music] until the bombing blows over. I think you're in luck. Olinsky's got room in his garage. >> Come on. Come on, what? Can I crash with you? You can try to play Scrabble with me, too. I will be the perfect gentleman. >> Mhm. As usual. >> Don't even start. Can I or not? Yeah, it might work out well. >> [screaming] >> Got it. Stairs. I got two down. Copy. Anything? They're both gone. You got a pulse? Call an ambulance. This is 50-21 Charlie. We'll need an ambulance to our location. Three GSWs, one still breathing. >> [music] >> 9 mil casings. Male takes one to the back of the head, female takes two to the chest. >> The dad gets beat, then pop. Wife walks in, goodbye witness. >> Ryan, he's hiding in the bathroom. Killer finds him, he takes two to the chest. Anything on the victims yet? Yeah. Grant Hammond, wife Margaret, son Ryan. Grant was a corporate attorney. Looks like he spent a lot of time at his church. Hey. Think we found the killers we're looking for upstairs. >> [music] >> Praise the Lord. Two keys, it's about 200 grand street value. Seen guys kill over a lot less. >> [music] >> So much for the safe haven of the north side. So far, no surveillance or pods called sight of the shooter. Anything on Grant Hammond? Asset forfeiture, they ran around anonymously. He was broke. He uh was juggling five credit cards, hasn't received a check from his last employer in over a year. >> his law firm. They let him go last year. Okay, any cash deposits to his bank account? >> was a little smarter than that. He was using a safety deposit box, but the bank filled out an SAR on him for frequent visits. >> Okay, so he is dealing on the side to make ends meet. >> Mhm. Or to keep up his perfect lifestyle. Fancy brownstone, kid in college. Guys, I think I have a lead on the supplier. Good place to start. Checked Ryan's GPS on Hammond's car. He'd been making multiple trips to Englewood. Got an address? 6241 South Racine. Stash house is linked to a Quintin Cain. Apparently, he's a pretty serious player, moves a lot of product to the Gold Coast. >> get the details on Cain, then get some eyes on him. What do we know about Quintin Cain? Uh well, he's a main suspect in three homicides that I've been chasing. We get close, but you know, no indictment thanks to the grave ASAs. You know what flag he flies? >> Yeah, it's the 100 syndicate. He has a couple of legit businesses, too. Any priors? Mhm. Two, five years ago, agg battery, and then three months ago, DUI. Case still pending. Listen, this is how I want to run it, all right? I'm going to take me and I, Hailey, you handle the log. Jay, I want you to do stills and video cuz we want to prove that it's an open-air market that Cain's running, all right? Let's go. I didn't know what to do. It's okay. I ran towards my bathroom to hide. And I got hit. Ryan. Did you see the man who shot you? There he is. Mhm. Good. Can you see? Oh, hell yeah. Yeah, the guy on the left, that's Quintin Cain. He's a stone-cold killer. The guy with him is Bernard Ward, aka Bay Bay. It's a black SUV, just like the neighbor said. Great. Well, I think it's time that we should have a little chat with Citizen Cain. Halstead. Okay, got it. His son, Ryan Hammond, he just ID'd the shooter as a tall black man with some sort of dog tattoo on his right forearm. I'll check the file. That's Cain. Dog paw. It's the uh 100 syndicate initiation tattoo. >> Well, that's good enough for me. Let's grab him up. >> [music] >> Thanks for coming in, Quintin. So, how well do you know Grant Hammond? Grant who? Don't disrespect me like that, Quintin. He had you on speed dial. He's your Gold Coast connect, and we got a lot of people whispering in our ears saying that he's running dope for you. Oh, that Grant Hammond. Nah. He just gives me legal advice. See, I'm incorporated now. Well, good for you. So, where were you last night? You going to tell me what this is about? I got places to be. Yeah, well, not anymore. Hey, you don't recognize him? Ryan Hammond, 19. Come on. You shot him in the chest last night. Right there. Guess what? It turns out that this kid is a fighter. He survived. And he just ID'd you as the shooter. I didn't shoot no one. Quintin. Come on. I'm throwing you a lifeline here. I'm giving you a chance to tell your side of the story. Come on. I know I'll help you a lot. He owed you money. No, I got Wait. He shot at you, and you were just defending yourself. That's our real you. Am I under arrest? You're free to go. Officer down! I GOT OFFICER DOWN! OH MY GOD! THIS IS 50-21 Charlie. I'm en route to the officer calling the [music] 10-1. I will respond. I'm five blocks away. Copy that. Copy that. 6245, hang in there. 50-21 Charlie. I'm at the scene of the 10-1. Copy [music] that, 50-21 Charlie. Back. Back. Go. Oh oh oh oh god. Matt! Matt! I GOT AN OFFICER DOWN. I REPEAT, OFFICER DOWN. SEND ME SOME HELP NOW. Copy that. Stay with me. Stay with me. >> [music] >> Come on. Come on. No no no no no. Back. Back. Hey. Tough thing to go through. I'm sorry. But I got to ask. Why did you let McGrady drive in alone? Excuse me? You were supposed to be working with him. I I was working with him. He knew I was coming. We just got off the phone. I told him to wait for me. Why you stopped for coffee? He was supposed to wait for me. But you were late. That's not fair. And I wasn't late. I was 10 minutes early. He's dead, Hailey. I don't really care about fair. All right, Voight. Sarge, you want [music] to hear this? Okay. We dumped McGrady's phone, and this the only cat that popped up. Informant named Damon Briggs that wasn't on the books yet. I spoke to McGrady's partner. Briggs is a catch and release on a gun charge, slinging a lot of attitude. McGrady was about to toss him back in the prison. This man called McGrady's phone three times over the last week, and was on the phone with him two hours before he got popped. >> All right, grab Halstead, find this Briggs, bring him in. Let's not back off Cain, though. Do some digging. Check his alibi. All right. You're a hard man to find, Damon. Why you hiding? Gee, I'm just trying to see Sunday morning. White cop killed in my hood. I'm the brother beefing with him. Yeah, I did the math. Where were you last night, 10:00 p.m.? I drove to Wisconsin. Good for the tires. Got gas, came right back. Read alibi. When was the last time you spoke with McGrady? Uh a month? Two? Been a minute. What about when you called him yesterday on his undercover phone? Oh, that was personal. I thought y'all was talking business. I lent him a grand. He hadn't paid me back yet. You know, that's why we was conflicting. I think dude was in with some serious people. You know what I'm saying? Did he say why he needed the money? He didn't have to. We spent most of our time talking Vegas odds. Far as I can tell, he wouldn't pass up a sports bet. Dude was betting on Little League games. Stay in town, Damon. We'll be in touch. I ain't going nowhere. Do you believe this guy? I do. Why? The money thing makes sense. McGrady asked me to borrow a few grand last month. You lent him money? I didn't say I lent him money. I said he asked. He sounded like he was in a really bad place. How bad? Well, he likes to gamble and he loses a lot. There's a lot of potential suspects here. All right, let's follow up on Briggs' alleged trip to Wisconsin. These are the male employees working for Angel. We've extended it to his vintage supply. Yeah, we got him for Burglary. This guy's a car thief. He's got assaults, but looks like your typical bouncer sheet. This one though, he's interesting. Greg Sutton. He was hired as a booze provider for the club, although his company name appears to be fictitious and there's absolutely no invoices with his product being delivered to the establishment. >> Pay up. Huh. Look at his record. Misdemeanor possession, felony intent to distribute and 5 years ago strong-arm robbery. He beat a truck driver half to death with a tire iron. Back of the head. Just like Danzig. That's him. I swear to God I'm telling the truth. All right. >> [music] >> Number three. >> [music] [music] >> Anything? Jeep's here. Engine's still warm. Take it. Greg Sutton, Chicago PD! Go. Chicago police! Hold those stairs up. >> [music] [music] >> You guys okay? Yeah, safe. Cover the stairs. Benny. >> [music] >> I'm in a gold minivan. Westberry Field. HEY, HERE! HELP! PLEASE! MA'AM, CHICAGO PD, WHAT HAPPENED? HE CAME UP WITH A GUN in my face and he took my car. >> of car? All I kept thinking was, "Oh Lord, please don't take me home to Ma'am, what kind of car was it? Minivan. Gold. >> Which way? Thank you. Get out of the car. Get out of the car. Get up against the car. You really think you're going to walk away from this? Shut up. He's got my son. You were him? Not even close. >> [groaning] >> GET UP! GET UP! GET AGAINST THE CAR. DON'T LET HIM GET against the car! Don't let him kill my kid, man. Boyd, I'm at 103rd and Central near Sag Channel. I got a car approaching 500 yards to the north. It's a red Mustang. I think it's Showstack. STAND DOWN. GET OUT OF THERE. Hold stairs at Westberry Field, 103rd and Central. You're going to act like everything is normal. You're under complete control. Uh-huh. That's how we get your son back. Back. Let's go. Come on. >> [music] >> It's gone. What's he doing? Where's he going? Show me your hands! What am I? Get out of THE CAR! GET OUT OF THE CAR! GET OUT! GET DOWN ON THE GROUND! GET DOWN ON THE GROUND! HEY, PUT YOUR HANDS BEHIND YOUR Put your HANDS ON THE WHEEL! What's up, Showstack? No, no, no. Stay still. Stay still. Keep your head down. Keep your head down. Put your head down. Call an ambulance! We have to get him up! I can't move him on my own. I can't I can't GET HIM UP! >> COME ON. COME ON. LET'S GO. LET'S GO. WHERE DID THE SHOT COME FROM? >> I DON'T KNOW! All right. 5021 George. We're on scene at the 10-1. Keep the cars coming. We got an active shooter in the area. Notify responding units there's plainclothes at the scene. I need all [screaming] intersections blocked to men. Have a supervisor initiate an officer down detail. Come on, buddy. Come on. It's got to be a south-facing balcony. You see anything? Nothing. Stay with me, Anthony. Stay with me. No, back inside. Back inside. >> Hey, no one leaves this building. Get me some units around back. Have them cover all sides. >> [groaning] >> All right, go door to door. Gather everyone in the lobby. Everyone gets interviewed. Little Sarge. Well, based on your officer that was shot, it's Anthony O'Sullivan. He was responding to a man in the lobby with a gun, so we're searching the whole complex right now. There's only two months out there, gather the Sarge. What's his training officer say? He's on the way to med right now, but he said he didn't hear or see the shot. Well, the original call was a man with a gun. Give me the time and location. Make sure the kid's family's headed over to the hospital. Copy. Sarge. We need you up here, boss. Eighth floor. It's a single .223 round. Probably an AR-15. This was an execution. >> [music] >> Anthony O'Sullivan. Grew up in Sauganash. Still living with his parents. He was class commander and graduated first of his class from the academy 2 months ago. Here, I only pulled our latest and greatest active threats to police. Yeah, we got two white supremacists uh aligning with two anti-government groups. And um our top six are bangers who attended a summit last month. Three West Side gangs were in attendance. They vowed to kill police officers for the killing of young black men. Word on the street is they had snipers on the roof last night. So, patrol still has no suspects. There was no 911 calls for shots fired, so we're thinking that the shooter used a a flash suppressant and a silencer, and most likely was monitoring our radios. Nothing off ballistics. Bullet doesn't match a gun on file. Your office? So, start narrowing. Who has access to a gun? Who's online spewing hate? And I don't care if that crime scene was licked clean. There's a path that leads straight to that balcony. Hey, man. Um uh >> [sighs] >> Jeremy at the State's Attorney's Office has been running his mouth. He said that you're taking a job over there as their lead investigator. Is that true? I did take the job. What? Yeah. Still Monday. Was going to tell you guys earlier, but Come on, we got work to do. Superintendent wants a press conference. What happened to limited details? We need to consider Chicago's climate. That's exactly what I'm considering. Have you seen the board out there? I got a white cop shot from a rooftop and a half a dozen black males as suspects. Got a pop off cell towers at the shooting site. Booker Ford, he's on our short list, associated with the Corner Hustlers. CPIC's got him pinged for making online threats [music] towards the police. He's got a failure to appear warrant out on him, and his cell hit the tower within 2 hours of the shooting. Hit it. I got it. Roos, hit the front now. >> [music] >> RADIO. CHICAGO PD! CHICAGO PD! >> [music] >> POLICE! >> [music] >> DON'T MOVE! Don't move! Get on the ground! ON THE GROUND! DON'T MOVE! DON'T MOVE! GOOD? YEAH.