Transcript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- youtube-transcript-api
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-15 21:42
Transcript Content
Stay in the car, boss. STAY IN THE CAR. HANDS OUT THE DOOR. I'M SORRY. HANDS out the door. I'M SORRY. HANDS OUT! COME ON OUT FOR ME. ARE YOU HAVING AN ISSUE? YES, I'm having an issue. Okay, what is it? Come on back for me. Anybody else in the car? No, just me. Are you okay? I'm perfectly fine. Are you okay? >> I'm fine. I'm just asking about you. I mean Okay, don't be worrying about me. I'm worried about you. Why are you all over the road? I had no idea I was all over the road. >> You didn't? No. Have you had anything to drink today? I had a drink before I left the bar before tonight, but it's that's it. Okay. Just one. Just one? Yes. Okay. You can put your hands down now. Okay. Where are you from? Here. You have your ID on you? It's in the car. All right. Would you like me to go get it? >> No, just give me a second. I'm waiting for my partner to get here. Your name is? Deputy Daniels. Daniels, okay. All right. So, how much did we have to drink today? One One drink before I left Bloody Mary before I left the bar tonight. All right. So, why are we all over the road? I had no idea. I mean, I have new tires, but I don't know if anything other than that. >> Okay, I I was following You got called in by several people. Several? I've got called in by several people. And while I was behind you, you're all You're going over the right side, you're going over the left side. I mean, you can If you want to drive my truck with my tires my new tires that kind Okay. Come on. Walk Walk back out this way for me. Do you know who lives here? Yes. My friend. You live here? Yes. I live here. What's the address here? 20 4130 reference to the vehicle that does have a hit. Do we have a RP on that? >> Hit? Would you mind letting me know what's going on here? I already did. You're called in as all over the road and that you hit a that you hit something. What did I hit? That's what I'm trying to find out. >> hit anything. So, can you please tell me let me know what you want me to hit cuz I I didn't >> You can talk to him. What did I hit? I hit nothing. Where were you headed to? Right here. That's where my park is truck. Can you stay with her? Can you please tell me what you need otherwise you have to let me go. >> All right. I DON'T I GOT TO DO NOTHING. Excuse me. Okay. I ain't got to do nothing. You're going to stay here until we're done with you. THAT'S NOT I I NO MORE. YOU KEEP TALKING. THAT'S IT. WE'RE DONE. You can give ME A LITTLE POUTY FACE ALL YOU WANT. WHERE IS YOUR DRIVER'S LICENSE? WHERE IS YOUR ID? You tell me. You tell me mother I'll go find it. Don't worry about it. Ma'am. I was married to a motor cop for 15 years. I don't I don't have to do all this [ __ ] No. No. No. No. No. No. >> not You ask I will not explain you what's going on, okay? You want to know what's going on? >> tell me. Please tell because he is being So, please tell me. So, then talk to me, okay? Thank you. You have been called as a reckless driver that you are not able to maintain lane. That's That's that's So, can So, can you please tell me what I have done? >> If you're going to be interrupting me, okay, you're not going to know why you're being pulled over, okay? >> [music] >> You've been called as a reckless >> I was married. I was I was married. You don't want to know, right? >> cop for 15 years. All all care is just argue with me. >> tell me what you need from me so I can go. Okay. >> What do you need? Right now right now you are suspect in a hit and run case, okay? We're investigating. You're detained. >> You're detained. You're not free to go. Hit and run? >> Yes, that's what we're trying to find out. What's your name? >> I'm sorry. I had no idea. >> What's your name? >> Okay. Please Please tell me what you're trying to do. If it's a misunderstanding, you're going to be free to go, but we need to find out. So, you need to relax. We're just investigating you, okay? Okay. Nobody Nobody yet said that you were >> Your namer is >> right here. Oh, Jesus Christ. >> It's not Jesus Christ. What's your name? >> No, it's 2/3 to the way >> Don't touch me. Can you tell me what's going >> you tell me what said that says >> It's the beauty of Lubanowski. She's got two different eyes. What What a what? It's a what? She did Dineski was what? I'm Heather Sunderman. Heather Sunder I'm I'm Heather Sun Okay. Heather? Formerly Heather Sun Sunderman. I'm divorced. I was Sunderman, now I am And uh what is the reason for you to have two different Because I have children with the same last name as Sunderman. >> How much you had to drink? I can smell it on your breath. One drink. What What's one? A spot in here It's just one. Can you tell me what the problem was? >> I'm trying, but you're interrupting me and you you you only kept to argue with me. >> been very fell I've been very quiet. No, you were you were you were >> Can you tell me Can you tell me what's going on tonight? >> So you So you're going to listen to me this time without interrupting me what I have to say? >> Please. Please tell me what's going on tonight. >> going to repeat myself then. You were called as a reckless driver, unable to maintain lane. You want to >> surprising to me. >> Okay. All right. You You carry on to argue with >> you tell me what's going on tonight, please? Can All right. Guys I'm the former wife >> I need somebody to stay with her so I can find out what the heck is going on, okay? I would also like to know what the heck is going on tonight, please. Is someone hurting me? Is someone gone? What what what We're trying to figure it out, okay? What's your name? Heather. Heather. We're trying to figure out One moment. I'm going to grab my phone. >> No, you're not. Yes, I am. Yes, I am. Stay right there, please. Excuse me? You're detained right now. 4130 I need my phone. It's No, you're not getting >> I need my phone. No, not right now. Excuse me? Not right now? Mhm. Mhm. What did you say? What did you say? Deputy Martin Reyes. Martin Reyes? >> Yes, ma'am. Please call Deputy Key West police officer Who? Who do you want me to call? Bob Brett. How are you doing? All right, what's going on? Are you uh how are you related? >> So, this gentleman had his blinker on and he was going like 30 35 miles an hour. >> Okay, who are you? I'm Mark. This is my car right up here. I was right behind this You're the one who called us. >> He's the one who called you. >> Okay, let me talk to you for someone to be right with So, you're the one who called us. >> Yes. Tell me what's going on. She hit me when I was pulling out of Sugarloaf Boulevard and then she kept she took off. So, I turned around and chased her. She did a loop, come back on US1. And I called the deputy. Well, I called the sheriff's department. Called her. This gentleman asked me cuz I was only going 35 >> When he passed me, he realized that this guy was messed up because he was swerving back and forth. The lady was swerving back and forth. >> Okay. And then you I guess you or somebody else pulled him over. When I did that, that's as far as I know. All right, do you have the damage to your car? >> Yeah. Pablo Is that the old guy or the young guy? He's my age. Is that old is that is that old to you? >> I don't know what your age is. How old are you? >> I'm sorry, but if you don't know what my old If you don't know how old I am, you have no right business you. you. Why you got to be rude? I'm not being rude to you. Yes, you are. Why am I being rude to you? You know what you're doing. Yes. So, she sideswiped you. Yeah, she sideswiped me in the light. She's turning into Sugarloaf Boulevard and she didn't make it. She just hit me. Okay, so she's going to have a damage to the driver side of the vehicle, right? She should have it to this side. Yeah, so the driver side of the vehicle. She should. 15 years. Okay, 15 years what? Robert Mhm, Robert >> Sunderman. Who's that? Key West Kitty. Okay, once again, we are not in Key West. I know. Neither were you when you followed me. I just got here. I don't know what you're talking about. Oh, I don't know. Did you pull me over? That was me. That was you pulled me over. Where were you when you pulled me over? Right behind you. Where? Right behind you. Where? Right behind you. Where? Right out here. You think I don't know? Where was I then? Give me my phone and I'll tell you. Where was I? Well, why? Cuz your friend behind you called you? >> Stay right there. You're going to be placing handcuffs. Do you understand? No. I'm going to walk. You're going to be putting handcuffs if you don't relax. >> Please, please call We're not calling anybody. Please call >> not calling anybody. an adult, okay? >> PD He's not going to be able to do anything for you, okay? Why are you doing this? Because you're detained right now. And if you keep trying to walk away, you're going to be handcuffed. >> Why am I being detained? Because we're conducting a criminal investigation, okay? >> For what? >> For crash hit and run. Who did that? And how much How much do we really have to drink? >> do anything. One Bloody Mary, one. Just one? >> One. Yes, just one. Give me my phone and I'll >> not going to get a phone. >> be cooperating. Ma'am, you're not going back to the vehicle, okay? I want to talk to Detective Pablo of the Key West PD and I want to do it right now OR I'M GOING TO Where was my You need to relax. CALM DOWN. THEN CALL HIM. >> I'm not calling HIM. I'M NOT CALLING ANYBODY. >> going to relax until you tell me that you're GOING TO CALL HIM. OKAY, so I was just behind this gentleman and he was had his flashers on and was going like 30, 35 mph and I was like, all right, I'm going to get around this. I don't know what he's doing. As soon as I get ahead of him, I see what he was doing. This person is all over the road. So, I did the same thing he did. I just hung back. When we were pulling up on this past bridge, you were the other officer. I saw you pull out right behind me and I knew exactly what was going on. Then you were waiting for that person and that's when I pulled over to the side so you could get around me and get behind this. Okay, so so you didn't witness >> not damaged. You didn't witness the crash. >> No, sir. And you basically just witnessed her like being all over the road. Yes, sir. That's it. Yes, sir. All right, you're good to go. Thank you. Thank you. We're not calling anybody. Okay? You're an adult. I WANT MY PHONE. PLEASE CALL PABLO. I DIDN'T DO ANYTHING. I haven't hurt anybody. You failed to obey my commands to stay still. >> No, I have not. You did not tell me to stay still. >> Sir, stay right there or you're going to be placing handcuffs. >> Did he tell me to stay still? No, he did not. We both did. No, he did not. >> Yes, WE DID. >> PABLO! WILMA! LINDA! LET ME CALL MY FRIENDS, PLEASE. You can relax. No, you're no What you're doing to me is unfair and it's unjust and it's not right. Linda! >> [music] >> LINDA! LINDA! HAVE A SEAT. RELAX. I am relaxed. Have a seat. >> LINDA! YOU DID NOT CALL PABLO. I'M YOU NEED TO HAVE A SEAT. YOU'RE going to have a cop >> HAVE A SEAT. YOU'RE HURTING ME. YOU'RE HURTING ME. YOU'RE HURTING ME. I'M VERY >> OUR ORDERS. SIT DOWN OR STAY STILL. PABLO! PABLO! LOWER. WHY ARE YOU DETAINING ME? >> BECAUSE you're failing to comply with my legal lawful orders. I haven't done anything to you. >> I I tried to explain to you, but you're not listening. I don't know WHAT YOU'RE TRYING TO EXPLAIN TO ME BECAUSE I DON'T SPEAK ENGLISH. LET IT ON LET ME OUT, THEN, PLEASE. I DON'T >> NO, YOU'RE NOT DETAINED. You are detained. >> I ONLY SPEAK ENGLISH. WHAT? I DON'T SPEAK ENGLISH? >> I DON'T KNOW WHAT YOU'RE SAYING. PLEASE SPEAK >> DON'T BE RACIST to me. I'm Excuse me? Yes, you're telling me I don't speak English? >> You think I'm not from here? I don't know where you're from. Then why are you speaking to me like that? Then why are you making fun OF MY ACCENT? APPLE! PABLO! [screaming] OH! PABLO! PABLO! HEY, WHAT'S THE PABLO? YEAH, YEAH. I GOT I know better than that. Yeah. Pablo said you're on your own. Excuse me? >> Pablo said you're on your own. I want to speak to him and he can tell me himself. >> to talk to you. Please tell me what you're accusing me of. >> Crashing into something and leaving What? Click it. What? What did I crash the industry of a month That's what we're trying to find out. I will call my ex-husband. Call my ex-husband right now. You need TO RELAX. >> CALL HIM RIGHT NOW! I AM NOT CALLING ANYBODY. HOW OLD ARE YOU? YOU'RE AN ADULT. You are a GROWN WOMAN. I'M A GROWN WOMAN. YOU'RE A GROWN MAN. LET ME OUT. >> NO, YOU'RE BEING DETAINED. >> MAN. YOU ARE DETAINED. >> IF YOU SAY I'M A GROWN MAN, YOU let me walk away. You are detained. PLEASE, MY DOG. MY DOG NEEDS TO GET OUT. WHERE'S YOUR DOG? He's in my bus. He's in your truck? >> Yes, in my not my truck, my bus. What bus? Please take me to my dog. >> What type of dog you have? He's a Labrador. He's not going to hurt you. >> two dachshunds, one pitbull. >> Dachshunds are awful. What? And dog and pitbulls are awful. Dachshunds are awesome. >> They're terrible. No, they're not. >> They're terrible. Please take me to my dog. They're the BEST DOGS EVER. THEY'RE my family. Please take ME TO MY DOG. PLEASE TAKE ME TO MY DOG. OKAY, STEP AWAY FROM THE CAR, MA'AM. >> TO MY DOG. >> MA'AM. NO, YOU HAVE NO RIGHT TO DETAIN ME WITHOUT NOT telling me why. Okay. Where's my dog? >> Okay, I want to explain you what's going on. I DON'T WANT an explanation. I want out. You're being being dishonest. >> Wait. Imagine that I am your wife. How would you want SOMEONE TO HANDLE NO, imagine that I am your wife. Imagine that you Imagine that you I am your wife. >> CAN YOU STOP CAN YOU STOP >> STOP! NO! CAN WE TALK LIKE ADULTS? NO! OKAY, THEN THEN WE'RE NOT GOING TO talk at all. No, we cannot stop at all. If you can transport, I'M GOING TO FOLLOW. >> [laughter] >> STOP KICKING. THEN LET ME OUT. RAY, SHE KEEPS KICKING MY DAMN DOORS. LOOK, you're going to get sprayed. THANK YOU. PLEASE. PLEASE LET ME OUT. PLEASE. I HAVE PROBLEMS WITH ANXIETY. Please just let me. Please. LISTEN. PLEASE MY ANXIETY IS PLEASE DADDY. I DON'T KNOW WHAT I'M SAYING IT'S HAPPENING. >> OKAY? LISTEN. PLEASE. MY ANXIETY, PLEASE. Please let me breathe. Please let me breathe. Otherwise you're going to have Please. Please let me breathe. Ma'am, you're Please let me breathe. I can't breathe. You can [laughter] breathe if you comply with me. >> let me breathe. Ma'am, I'm going to let you outside. Please let me breathe. Please. [laughter] Please. I don't THINK YOU GUYS WANT ME STUCK IN THERE. THAT'S CASE ON YOUR PLEASE. MA'AM, YOU NEED TO RELAX. >> [screaming] >> HE'S FOLLOWING >> [screaming] >> RELAX. LET ME GO. LET ME GO. YOU'RE GOING TO GET SPRAYED. LET ME GO. PLEASE LET ME GO. PLEASE LET ME GO. YOU'RE GOING TO GET SPRAYED, MA'AM. Just stop. >> Either you're going to comply or you're going to get sprayed. I'm not playing NO MORE GAMES. STOP. I KNOW HOW YOUR [ __ ] GAMES WORK. >> [screaming] >> PLEASE. PLEASE. PLEASE JUST PLEASE WAIT. PLEASE JUST STOP. So we're so [ __ ] bad. Ma'am, you're right under arrest and you're going to keep getting more charges if you don't comply. >> I'm giving you a direct order to stop resisting. >> You think I don't know what that means in your Yes. language. Yes. It means you can spray me if I don't. >> I'm ready to do it. Which means you're a [ __ ] person. Yes, I am. Stay still. You [ __ ] person. You're all Oh, just because my EX-HUSBAND IS MORE POWERFUL THAN I AM? I HAVE NO IDEA WHO YOU ARE. I have no idea who's your husband. And you don't care what he did. He's a [ __ ] You shouldn't be drinking and driving, okay? person. You shouldn't be drinking and driving and putting everybody else in danger. Drinking and driving? I was NOT DRINKING AND DRIVING. I WANT PABLO. GO AWAY! GO AWAY! GO AWAY, YOU'RE A SPRAY, SPRAY. DON'T, DON'T, DON'T, DON'T. Stop it. YOU'RE FULL OF IT. >> [screaming] >> SHERIFF'S OFFICE. YEAH. HELLO. SORRY TO BOTHER YOU, SIR. Do you know a Heather? Yeah. Do you guys have her dog or anything like that? Have a what? Does she live here? Yeah. She lives here, okay. Uh, she got arrested for DUI. Did she? Yes. And she hit a she she got arrested for hit and run and DUI. And she was very concerned about her dog. So, I don't know if she's just making a dog up or there's a dog here. I don't know where the dog is. She's saying there's a Boston Spark out here. I don't know what It's a what? A Boston. Yeah, that's over here. Our RV. So, she's saying her dog is in there. Okay. >> Okay, and she's very worried about her dog. >> She probably wants somebody to take the dog out for a walk. Can you guys take care of the dog? Yeah. Thank you. Appreciate it, sir. Thank you. There, would you mind if I asked this chick her name? Uh She got She did She left the scene of an accident. >> Yes. She got drunk. Yes. Are you guys like family or My wife is a good friend of hers. She's been helping her out. She's in jail now? She's on her way, yes. Okay. Thank you. All right, sir. Have a good night. Thank you FOR FINALLY LETTING ME GO. EVERYTHING is going to know This is all under surveillance. You're following So you know what this is. You're all getting watched. And when they see what you've done to me, you're all going to jail. I haven't done anything TO YOU. OW! OW! DO YOU SEE HOW STRONG I AM? I'M SO TINY. PLEASE, STOP. HOW HOW HAVE YOU TREATED ME SINCE I've been here? Oh, I ain't even going TO TREAT YOU BAD YET. NO, YOU HAVEN'T. BUT YOU GO have an ask. What's your name? Can I see your name? HE WON'T TELL ME HIS NAME. Make him say Meeks is his name. My name is Daniels. Daniels what? Daniels. What Daniels? >> Deputy. Oh, yeah? Talk to Pablo. Can Can we get dressed first? TALK PABLO. >> [screaming] [screaming] >> LOOK AT ME. YOU STUPID [ __ ] VIDEO SURVEILLANCE RIGHT NOW. The fact that YOU'RE MAKING ME PISS MYSELF IS YOUR FAULT AS WELL. I AM THE FORMER wife of a police officer. You stupid [ __ ] And you're going to pay. Pay. All of you ARE GOING TO PAY. IT HURTS. PLEASE STOP PULLING MY ARMS. IT HURTS. THAT THAT HURT RIGHT HERE. I PISSED ALL OVER MYSELF BECAUSE THESE ARE AND IF YOU'RE DONE LAUGHING AT ME, YOU KNOW THAT'S GOING IN YOUR REPORT, RIGHT? YOU KNOW THAT LOCKING and laugh and No, LAUGHING AT ME AND LOCKING ME IS GOING IN YOUR REPORT, YOU STUPID [ __ ] UH BY THE by the walls I can keep an eye on her. The suspect takes the next hour to finish her booking process and very slowly calms down. When she's allowed to leave, however, she still doesn't fully cooperate. Can you stand here, please? Signing those citations, it's not admission of any guilt. First citation is for a DUI and I'm going to need your signing here. What's the next one for? It's a for DUI with property damage. What property damage? What what property was damaged? The other car. What other car? It was the car you hit. I didn't hit a car. Okay, that's going to be uh for the judge and for the lawyers to decide. It's for a hit and run, so you need the crash in The crash happened on the corner of uh Sugarloaf Boulevard and US1 when you were turning left into the Sugarloaf Boulevard. Okay. I didn't go to Sugarloaf Boulevard. Okay, ma'am. Anyway. right here, what I saw, that's what you're being charged. On the top of it, you're being charged with resisting arrest with all the violence, and for assault on the law enforcement officer, you tried to beat and tried to bite sergeant. Okay? Yeah. The pants th- th- th- see The ones that they stuck in my pocket? This. Can I please put that in my pocket? >> Okay, you again not letting me talk. I'll try to I'm trying to explain this on your cake. But you weren't the one who put it in >> I'm not going to charge you with it. I'm just going to put it to the property for destruction. I don't care. Otherwise, it's I can charge you with felony if you would like. >> destroy it. It's fine. Okay. All right, it's going to be destroyed. I appreciate that, by the way, because they took this in my pocket. Who put this in your pocket? Whoever arrested me, whoever dragged me out of my truck, and bruised me up. Yeah, that's insane. Just go with sergeant. This suspect, Heather, was charged with driving under the influence, hit and run involving damage to property, resisting obstructing without violence, simple assault on a peace officer, and driving under the influence causing damage to property. She took a plea deal, pleading guilty to driving under the influence and resisting obstructing without violence, and pleading no contest to hit and run involving damage to property, while the other charges were dismissed. Heather was sentenced [music] to 12 months of probation. Have you ever watched someone so intoxicated that reality and language start separating from each other? Well, that's what we saw here. Words started slipping, sentences didn't make sense, and suddenly we got lines like, "That's where my park is trucked." She doesn't just have attitude, she has impairment that's showing itself. Now, the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism explains that alcohol interferes with the brain's communication pathways, which affects areas responsible for judgment, balance, and speech. So, when the brain starts struggling to organize words, that's often one of the earliest signs that something just isn't right. Then comes a line that probably made a few cops watching this smile a little, "I'm the ex-wife of a cop." In my experience, the moment that gets said in a traffic stop, every officer knows this interaction just got a little bit longer. Underneath the mess is a serious reality because officers aren't trying to win an argument. They're trying to stop someone whose judgment is clearly compromised from getting back behind the wheel. Now, she ended up with probation, which means the real question isn't what happened here tonight. It's whether anything changes before the next traffic stop starts the exact same way.
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.