Edit Transcript

Language

Format

Source

Auto-generated

Yes

Confidence

Content

what's going on uh nothing I have a shop
lifter 540 I
think has no ID
um that's it email he only speaks
Spanish though I speak
Spanish I don't I uh I have a guy in
there that's translating for me the
same here
she didn't conceal it she just put it in
the cart some of B she did
yeah all
right all right
cool so that's her name Mary Ling yeah
mhm
okay all
right
you guys say you have the statement for
me right uh no so they only gave me one
copy last time yeah I gave it to you I
thought you you did yeah I thought you
were going to make copies of it under a
scanner you gave me an extra one no
there's no scanner on here oh no there's
no I didn't know you gave me an extra
one yeah I gave you a couple they don't
have them online yeah me a
couple um 129 can you just grab a
statement for them they don't have them
can they email
I don't think so
okay oh there's somebody else coming oh
yeah I
see um I'm just pulling it all up
now not a big fan of bookmarking H
Max
oops well I think that was all before I
was doing it right or I took
over I I don't know I don't think so you
know what she have an ID anywhere in the
state United States no she didn't have
an ID anywhere in the United States or
just Jersey uh let
me
person it's at home and what
state the the New Jersey it's from newe
it is we'll find
[Applause]
it Bookmark at all
sorry j taking last
15 what stuff did I need to bookmark
well just would made it faster for me to
find it that's all is it like the
entrance no the exit the exit all the
exit how's it going what's
up awesome Yep should I photocopy this
before I fill it out or you want me to
just fill it
you if you want to copy and print a
bunch of them out before I take them so
you have them here all right yeah let me
do that yeah can you do that for me yeah
just run to tsse and ask Jason to do it
okay I'll do it for
what's up con how are you going time no
see how you been good how about you good
Another Day
always
always and are you able to do the um I
know you said they gave you there were
some issues with you uploading aack on
the videos on your own I don't think so
can't no I have you have no so okay so
you can do it still yeah last time I
year I know there there was it's the
easiest
way Co that's yeah yeah I've only used
it like three times I don't think I've
had a problem with it maybe maybe I was
talking to somebody else's I don't
remember but said they had an issue with
it then we needed a thumb drive but if
you're able to do it then I pref you do
they prefer that the portal thing you do
it to action on it
yeah so she concealed some and put some
in the cart yeah so most of it was just
was just in the car she just went around
the registers went over to Starbucks
bought a drink and then just tried to
walk
yeah so then I stopped her actually like
almost on the sidewalk
outside some of it was like concealed in
the store got have onong camera like
putting into the bags like overall in
the women Style no like way like in like
this she has no so that's from the mall
so I I didn't really like I didn't dig
through it but she said that's from the
mall um I didn't see anything like right
off the bat that looks like Target's
property all the target property stuff I
took out of it but there was stuff in
there as
wellit that other guy to get back cuz he
can
translate I'm wait just waiting for that
guy to get back with the statement form
so he can translate she doesn't speak
English
Okay this was the stuff out here in the
C huh yeah that's it right
there camera so I got to use this
thing max hard lines can you go to
six
per channel channel
one
right there walk right there yeah well
I'm going to keep this or do you want
this I need the receipt yeah no not the
receipt I don't need that keep this we
need that just copy it I can I can write
it
down
more
probably like
maybe sorry I forgot my walk no no
that's okay we just need you to
translate so I'll just take all of them
and then you just help them can you just
ask her if she has anything else on her
from the store okay from the target
yep Al at Target no she says no do she
have anything in her bag or in that it's
sharp that's going to stick me or stab
me or poke me or anything like
that she says no nothing sharp she tell
that she's under arrest okay
okay
[Music]
um see she says she's one week away or
um you know from giving birth and she's
pregnant okay well if there's any
medical emergencies or anything like
that we could take her over to the
hospital and have her checked out by
medical professionals but there's no
medical emergency right now now so that
doesn't play a factor in what's going on
here you could tell her
that is the baby
clothes is a Target baby clo Target yeah
right cat and Jack yeah that's all
target this was in the bag I don't know
do you guys want to look through the bag
to see I will yeah I didn't want to just
rifle through all of her stuff okay now
you can yeah all right no yeah I'm all
about
it your
yeah anything that's Target will scan
like the barcodes will
scan
she was saying that she has an
appointment today at the
[Music]
hospital tell her it doesn't matter okay
she's under arrest if she needs any
medical care while she's with us call an
ambulance and she'll go to the hospital
but she's under arrest and we're not you
know this is how it has to be okay her
stand up
yeah stand up we'll be
quick tell her we're not tell her we're
not doing this and the longer she sits
here the longer it's going to
take so at this
point once it's over a certain threshold
it basally doesn't
matter
[Music]
phone call when we get there you can
call when we get
there not
[Music]
do sit down stand up stand up sorry
stand
up no we're not doing this let's go
stand
up tell her if she keeps doing this
she's going to get a separate charge for
resisting
arrest listen to what he says Hey listen
to what he has to
say stand up stand up or we're going to
carry you out stand
up stand up let's
go stand up come on can you make your
way over to targ please stand up we're
time
for one two come on thank you okay okay
okay do you know how long she'll be
under
arrest come
[Applause]
on go I'm sorry it doesn't matter we got
to go okay
can you tell her the quicker the we go
the
[Music]
quicker she said um if you could just
charge her or you know give her a
ticket no have to do it we have to do
okay let's go she just
keep you want pull what you say what you
say you want to pull a car pull it like
right up
yeah
yeah
go just
go tell her tell her to stop resisting
tell her if she cares about her child
tell her to stop
resisting cuz I'm we're really trying to
be gentle here
stand
up
no come on I'll come back
yeah 54 we're
good oh my
go
just just go we'll clean up
there yeah I'll ever meet me at
headquarters I'll meet me at
headquarter 121 at headquarters
please the 41 is extremely
pregnant and
resistance
controls 121 headquarters
10
16068 starting from Target to
headquarters DOL
41 121 C3 gentl
[Music]
[Applause]
16070
[Applause]
F your stepped in
now go with this officer right here
okay right
there
no hold on to you as you go up the
stairs okay
[Applause]
right
okay my P right there have a
seat she mhm
who
I love this
s
no she has one it's all the car
left they're getting the rest of it
now
day
time for can you just send her name and
do to
dispatch it's on that yellow paper that
was left
there
on
what if get didn't have me
[Music]
out
yeah you use one
hand
e
got
you
hi
[Music]
ch
I have to save probably like an
hour might speak
Spanish
Jess
for
e
okay
ask
for
[Music]
h
for
for
on
[Music]
B
for
for
hey does she have
C okay cool thank
[Music]
you hey are you out of court and
around can you go on um a crisis run
with
Roy okay
awesome
thank
you what's up so she was be an English
so basically I said where she told me
she has to pick up a girl being
Chelsea at school at 2:30 it's like a
job or something that she
has um obviously that's not going to
happen and I told her Shi to call
somebody and she said say I have no one
to call I don't know
anybody
so trying to figure out maybe the name
of the school just call
them yeah call the school say they're
going have to make other arrangements
what we know where's the school
at where do you have to pick up the
person
from then uh Esa uh I don't know
Brett left yeah oh yeah I Brett left she
write anything or she can write do we
have a English yeah she can write
English and type my phone in English but
she can't speak
English okay at right at down I ask her
what the name of the school is and we'll
we'll
call
[Music]
5
4
74 going to meet you
three do you need like a a Spanish
speaking
officer I mean if George is here that
would be he's not here
I mean then no I just need to figure out
this whole child thing I'm good I don't
have anything to say to her yeah I just
need to figure out WR this
kid just write it on the
paper
for
now she's writing in Spanish she's
just so I was going to but now I'm going
to charge her with hindering now she G
me fake name in D too oh she did
yeah this is her so now she's playing
games and I'm just just
going look this is her
right
y you want to call language
on
so how was she able to tell you that she
has to pick somebody up she typed it in
my
phone in
that she's not any school
you she wrote in Spanish all of a
sudden
where is the school in La
Branch what's the number of
the it's on is it on Chelsea Avenue or
you have to pick somebody up name
[Music]
Chelsea in your phone number where's
your phone at her phone Dr has all think
he just
P yeah try to grab all of her
[Music]
information
all
just
right here that's the name of it
yeah
[Music]
and what's the um nor of uh the
child
Chelsea where's the school on Chelsea at
I it's George
L cat cat phone school is there a phone
number yeah I have a phone
number it might be on Chelsea that's
what I'm
saying can you bring that back
up can you bring that back up
okay oh no just the
um
uh the phone number the school let
that no it's not on Chelsea hav it
Chelsea is the number of the
student uh last
name Chelsea what
Chelsea he say who
[Music]
um just I would just call them and see
if you can get any info that
3215 hi it's patrolman spar with the
eaten Town Police Department how are
you good so I have a situation here I
have a email um in our custody and she
just advised us um that that she has to
pick a young lady named Chelsea up at
the school at
2:30 I don't I don't I don't know we
have a very strong language barrier and
she's not really giv us a ton of
information um but she she's seven years
old Chelsea is 7 years old um and we
don't know if it's her daughter or it's
like a a side gig or she's picking some
uh for Chelsea we
don't um and we have um all we have
would you have a list of people that
pick up the students by
chance oh I got
you
[Music]
um
so try joyya Jo
ya
yeah or Alaska
Joya
uh v e l a s p u e
z is that her first
thing she she she said yeah she said she
only were communicating with her through
a
translator um and she or the translation
and she's typing and writing to us and
um she was able to provide the location
of the school and that's how we got your
phone number and she said she's picking
up a girl named Chelsea who's seven
years
old I'm just trying to figure out who
because she's not going to be there by
2:30
there's three chelse that she's able to
find and none of them are seven years
old they're all in eth and nth
grade she did not yes that's what we're
working on right
now what are the last names we need no
do they know the last names Chelsea
okay all right I will
uh the whole
[Music]
District
okay all right yeah I will I G we'll
keep talking to her and I'll try to get
more information for you and then I'll
call you
back
hold on one second she just wrote me
something let me see what you
said please no
nope nope what your
phone can't use it can't use it you're
done can't use the phone you're done
stop say just she said let me go pick
her up and I'll come
back I don't think so either
hello H yeah so I'm
um
so
yeah awesome that would be
fantastic
732 54
42 0 1 0
0 and the extens the extension is just
zero and um patrolman Spar badge
numberers
121
yep thank you so much I appreciate
it
[Music]
for
all
righte
fore no
fore no
speee
hey
for
one
[Music]
for
for
[Music]
for
for
[Music]
for
[Music]
for
no you can call someone in a
minute
you
bye
[Music]
for
for
for
no you can't go pick her
up the school already
knows the school knows I talk to him on
the
phone the school knows they have a
handled
[Music]
what
I
all
foreign
you can't call them they already know
I'll let you call them when we're
done I already talked to the school
they're aware of what's going
on you don't have to call
[Music]
anybody quicker we stop talking about it
the faster we get out of
here go St on that
wall just look right up at the
camera
now look this
way no keep keep your feet facing that
way but just turn your head just go like
that no just go like
this keep your feet facing this way and
just turn your head and look over there
okay just just your head look that way
this way yeah just like that
more
[Music]
stay right there going to do two more
pictures
for
gra the
camera
then look this way again yep yep
perfect
now come over
here right here the
fingerprints NOP here just come over
here
y
so
and your right
phone left
hand
phone
all right so here just your thumb I got
to roll them okay take this
ready
keep this hand just give me one hand
[Music]
time
[Music]
you're already on left finger
left
next
inqu no we
got
just got this one off
[Music]
oh
[Music]
good
go you
B
for
[Music]
right
here
no you can't have your
phone we already called the school
[Music]
there about
it
like this the whole
y very annoying very
uncooperative she started writing in
English before and then I asked more
questions and I start writing in Spanish
again goic
right yeah yeah
you oh good dog thank
you no the school already
[Music]
knows
hey see
yeah
okay that was good
thanks here
call her and tell her that you can't
pick her
up
no you can't leave no you're good you
just messaged her you're
good who are you calling you don't need
to call
anybody we're good you called stop we're
done you called her you just told her
you
couldn't
see no cuz every time I give you your
phone you try to do more
no yeah you're sitting there checking
your Facebook or whatever I'm telling
you to call the person need to pick
up Long Branch School Long Branch
schools were notified if there's any
children to contact
us
fore
fore
spee
made
[Music]
seeeeee
[Music]
see what do I
want
for
is there somebody you need to talk
to just call her stop we're not texting
call
now
[Music]
pleas no you can call her now that's it
stop you can call her stop texting her
call her on the phone and tell her
what's going on
you can't text you can either call her
on the phone or not I don't know why you
keep choosing to text their caller and
other what happened or deal with it
another
[Music]
one
no
fore
speech
see
see for
speech
foreign
your call has been
for
see
e
[Music]
Noe
foreign
spee
spe speech
speech
speech
[Music]
no they hit
me for Fore
spee foreign
speech
spee foreign spe
[Music]
speech
for
foree
[Music]
for
see
[Music]
you
what
hi the col bar from me town
good I just had a question for you so we
have a shoplifter here um usually we do
shopliftings on sues however uh she has
a hindering charge attached to it um do
you still want me to submit that for for
the court date do you want me to submit
it for um like to be determined for cjp
or do you want me to give a me a civil
court date how do you want me to do that
one all
right yeah
y so we're trying to put no we're trying
to put her on a summon but um since she
has an like she has a hindering charge
to go with it because I'm charging with
hindering for giving me false name and
info I just want to know if we can still
put that on the summons or we still
wanted to submit it for approval from
you
guys if we yeah or if you like if I
should do municipal court appearance or
submit for cjp however you guys wanted
me to handle
it all
right
yo nothing
um I'm so shoplifting and hindering can
I still put it on a summons or do I have
to submit
it
yeah all right and do I is what what's
hindering is it DP is hindering
DP it is so I just still appearance for
cord is still Municipal I don't do cjp
right yeah okay so cjp well even though
the shop things
indictable but all right so I have to
yeah okay sounds
good
for
hello no
problem no not yet I didn't do anything
yet I'm just going
out awesome thank you very
much thanks
Budd
see
s
you
for
hey
hey
[Music]
for hold
up hey
seor
hey get it fore in a
minute I'll get it for you in a
second I get I get you some from from
Mar thing in a
[Music]
second
for
for
for
[Music]
for
for
e
[Music]
for
[Music]
for
for
for
e
sh
hi it's
Ryan nothing um I'm an idiot and I
accidentally submitted it instead of put
it on the
SS uh 5:30 so it's indictable with
hindering give your fake
name thank
you
bye
for
this is your paperwork all right hold I
just
[Music]
B
that's your court
date
yo uh sered with the summons
fingerprinted photographs just got to do
the invest and finish up the arrest
report but I'm good right nothing
else
for
is
[Music]
that
it's oh
yeah yeah Tak PR picture serve the
summons
good all right here's your stuff you
want us to call you a
cab
right ready

Cancel