A Nissan sedan fled Volusia County deputies twice in one night in Deltona, Florida — the second time at an estimated 65 mph in a 35 mph zone. It turned down a dead-end road with its lights off, struck a parked vehicle at 765 Barger Drive, and the driver and a passenger ran. Deputies set a perimeter. The Air One helicopter crew spotted the two men hiding in a body of water nearby — and Florida Fish & Wildlife officers brought an airboat to bring them back to dry land. This is the full breakdown: the double flight, the dead-end crash, how a helicopter's thermal camera defeats hiding in cold water, the airboat arrest, and how one night built two very different charge lists. All suspects are presumed innocent until proven guilty in a court of law. 🚨 What you'll see: • The second flight — an estimated 65 mph in a 35 mph zone • Lights off down a dead-end road, and a parked car struck • The perimeter, and Air One's thermal view of the water • Two men spotted hiding in the water, in slow motion • The FWC airboat ride back to dry land • The charges, explained charge by charge ⚖️ Charges (as released by the Volusia Sheriff's Office): Driver Hylan S. Hill, 23, of Deltona — fleeing/attempting to elude • leaving the scene of a crash with property damage • possession of a firearm by a convicted felon • possession of a machine gun • resisting without violence • driving with a suspended license (held with no bond on the machine-gun charge) Passenger Edward L. Ross, 24 — resisting without violence • tampering with evidence • possession of cannabis • violation of probation Deputies also recovered a firearm with an extended magazine and a .22 Uzi pistol in a discarded backpack at the car. 📹 Footage released by the Volusia Sheriff's Office (official release, June 6–7, 2024 incident, Deltona, Florida) Source: https://www.youtube.com/watch?v=inKtyjwcU7E New bodycam breakdowns every day — subscribe to Bodycam Files. All footage is public-record material released by the agency; commentary and analysis are original. Everyone featured is presumed innocent unless convicted in court. #Bodycam #PoliceChase #Florida #Airboat #Helicopter #FleeingAndEluding #VolusiaCounty #PoliceFootage #BodycamFiles 0:00 In the water — the hook 0:20 They fled twice in one night 0:57 65 in a 35 1:42 The scene on Barger Drive (raw) 2:02 Down the dead-end road 2:47 Air One looks down (raw FLIR) 3:02 The perimeter closes in 3:44 Pulled from the water (raw) 3:59 The water moment in slow motion 4:55 The airboat ride in 5:36 Why hiding adds charges 6:29 Recap 7:09 The math of running 8:05 What happens next 8:37 Charges & final word

bodycam police bodycam bodycam footage police chase car chase pursuit fleeing and eluding hit and run leaving the scene helicopter Air One thermal imaging FLIR airboat FWC Florida Fish and Wildlife Volusia County Volusia Sheriff Deltona Florida Florida police police footage dashcam sheriff bodycam hiding in water suspects hide in lake chase ends in water Bodycam Files police pursuit Florida real police footage bodycam breakdown