Please like, subscribe, and consider supporting our channel. The full raw, uncensored, no narrations, no captions, and an edited version of this body cam footage can be found in the description below. Please consider joining our Patreon. Subscriptions and donations will be used to acquire more public footage related to law enforcement activities. It really helps us do original fulllength reporting like this. Sharing this video serves a compelling public interest because it is intended to illustrate the consequences of driving under the influence and discourage others doing so. Defendants are considered innocent until proven guilty. Thank you all for the support. Hey, good evening. Patrol at the house. Please call my test. Get your license, registration, insurance. [Music] Thank you. All right. Um, just so you know, you're being video recorded. Okay. Around 2349 a.m. on August 3024. Patrolman Kevin Connor with the Highlands Police Department observed a gray 2019 Toyota Highlander swerving between lanes multiple times while traveling northbound on State Route 36ments. He activated his emergency lights to initiate a traffic stop and the driver pulled over in the shoulder just past Lakeside Drive in the neighboring town of Atlantic Highlands. Patrolman Connor made contact with the 18-year-old passenger who was identified as Gloria. He also made contact with Noi, who was her 35-year-old passenger as well as the owner of the vehicle. Okay. Oh, does she don't speak English? Yeah, she's all right. Here 6285. Can I borrow 851474 translation? I'm going to get a Spanish Spanish you speak. I'm going to get a Spanish speaking officer so he can talk to her. Just so there's no uh a barrier. Okay. Yeah. Now 36 northbound just past Lakeside Drive. Now quick question for you. Um you understand English? Mhm. So the reason I stopped her is she was all over the road back there. Okay. Hey. Has she had anything to drink tonight? Uh, only cuz I smell a very strong odor coming out of this car. All right. How much? Uh, maybe like two. Two what? Two white clothes. All right. All right. Look, I'll be right back. Is this her license? Yeah. This is her license. Uh, no. It's my license. Does she have a driver's license? No. Okay. All right. Do you have uh insurance? Yes. Can I Can I get the insurance for the vehicle? Is this your car? Yeah, it's my car. All right. How old is she? Um, she's 20. She's 20 years old? Mhm. All right. Does she have any ID on her at all? No, she doesn't have it. All right. All right, I'll be right back. Now, so she's 20 years old, driving, reads of alcohol. Um, she speaks doesn't speak English. Passenger, she doesn't have a license either. The passenger handed me this license. I said, "This is not her. Who's this?" She goes, "It's me." You speak English? Yes. So, I've been talking to her. I'm like, "How much had has she had to drink tonight?" She said, "Two white claws." Where did they drink? She said, "Two white claws." Oh, where? There's white claws in the back seat. I'm assuming they were drinking. She had the the clothes they're wearing doesn't look like they were out at all. They look like they're on the beach or something. All right. The driver's 20. The passenger is a little older. Um the driver doesn't have a license. She doesn't speak a lick of English, it seems like. Um I It smells like alcohol in the car. Um I asked the passenger if the driver had anything to drive. She said she had two white claws. I think she had a lot more than two white claws. She was all over the road driving. Um, you think the driver is drinking? She's I think the driver is drinking. I also think the pass the the passenger is bombed as well and she owns the car. You know what happens here, right? Yep. She she gets DWI. Absolutely. All right. Uh, Spanish, Portuguese, or Russian? I just Why do you speak all three? Yeah, Spanish. I'm just kidding. 1760 county. If you could, could you please run the road to me? Yeah. What's up? What do you got? Um, no. They have I don't I didn't see them drop anything out of the car. They have white There's a open white wall in the back seat. Yes. Thank you. 1760 carry. You can have one after testments. Gloria informed patrolman Connor that she did not speak English, but Noheime did speak English. Noi informed him that they had both consumed alcohol earlier that evening and he noticed an open container inside the vehiclements. Patrolman Connor called for another officer to come on scene and assist with translation. Patrolman Anthony Flores as well as patrolman David Kunha with the Atlantic Highlands Police Department arrived on scene shortly afterwards. Patrolman Kuno assisted with translation by asking Gloria to exit the vehicle and perform field sobriety exercises. 35. So, she's 18, just so you know. All right. Okay. The passenger bomb. She keep laughing. She kept laughing at me. But I can I mean the the drivers uh everything. Yeah. Yeah. She I was just calling her before I found out what I do know. Is she 18 just right now? She's 18. Oh, yeah. She's 18. Okay. Okay. Uh how old are you? You said 21. 35. And she only had two drinks. That's it. Yeah. How much have you had? Uh I probably had like three or four. That's why Okay. Yes, I have it. Oh, does her Oh, no. She does not have a license. Only her. So definitely Yeah, beauty for menta started with the horizontal gaze nestagmas test. The second exercise was the walk and turn test which she completed satisfactoriallyments. The third exercise was the one leg stand test and Gloria counted up to 14 before putting her foot down. Okay. Just I don't know if you understand. She said she's 18. She had about two white clothes about an hour, an hour and a half ago. Okay. I'm still going to run through the [Music] test. Heat. Heat. [Music] like scratch. It's like a very useful tool. something like that or something. You know, he comes here. Did you find where you're coming from? I did not. I thought much. Uh, I got nothing on 45. I got I got something. I got a hit. Two hits on Max. You got two? Oh, Max. Yeah. All right. Oh, yeah. You might run the rest. Yeah. So, we've got black and smooth pursuit or anything under 21. Yeah. She doesn't have a license. Doesn't matter, right? 21. Well, I know it's anything under 21. 01 or higher. Oh, yeah. Why is driving? Yeah. Yeah. I just wanted to make sure. Yeah, anything under 21. But the problem is she speaks Spanish, so everything is I know her walk you got any her walking turn wasn't very good. You would you would you're probably going to need him for a witness for this. Her walking turn wasn't very good either. So basically this is going to be exactly what we did last time. [ __ ] Two. You guys working? No. So, if you want to take him if you need them. Yeah, that works fine. And uh Tony and I can stay together. Stay together. Actually, no. That would make sense. Give me one of your blue shirts. All right. He's the lots of people. Yeah. Oh, I know. I thought that was We just You just crushed the evidence. Speaking of, why do we have five cars here? God damn. You know what's crazy? When I was younger, I used to like drive by car stops and like, "Oh my god, that guy messed up. There's three marks there." And then I realize now it's like meeting it is going to be I mean yeah we're all done. I just told her you're going to you're going to take her in. Um I'm going to figure her out. She's probably going to get locked up for a while. That's I didn't tell her something yet cuz I don't know what you're going to Okay. Um I talked to Trav. Is it okay if you come? Thank you. All right. developments based on her erratic driving, the odor of alcohol, her admission to consuming alcohol earlier that day, and the open container. Gloria was placed under arrestments. Her passenger Noimi was also placed under arrest for permitting an unlicensed and intoxicated person to operate a motor vehicle. Turn around for me. Um, the only thing is No, no, it's okay. Yep. Thank you. Are you going to leave somebody behind? Um, yeah, I talked to the trap, but I know Sher's here now, so why not? All right. You want to bring her? I'm going to talk to her. Okay. Yep. She'll get all that. All right. So, she's uh she's a 41 450. I'm going to lock her up for loud. All right. She's 18, has no license. Yeah, I was on She's 18. She had no license and all that. Dobby tried to explain to her that. Um but she speaks somewhat English. Let me consult her. 1760 count. Female 41 from 450. Can you send a 17? Miss, do you mind stepping out of the car for me? like, you know, 41 for 450. Why was she driving this car? Uh, cuz I wasn't feeling that good, so she she wanted to drive for me. Okay. Why weren't you feeling good? Was it from drinking? Was it? Yeah, I had a little bit more. Do you feel like you're too intoxicated to drive? Mhm. All right. You want to sit down the car for me? All right. Can you face your car? All right. Can you put your hands on your back for me? Yep. You're going to be placed under arrest for a while. Okay. Uh yeah, actually that that could work. Yeah. Are you okay with that? Same thing. So, you're looking at that person. All right. You go you come this way. Okay. Why am I going that way? So, you allowed a number one an 18-year-old to drive this vehicle without a license. She also was drinking. Okay. You knew she But you knew she was drinking. Okay. So, you allowed her to operate that this motor vehicle knowing she was drinking under the age of 21 and operating this vehicle. So, you knowing that is making you allowing her to drive this vehicle. And you're the R of the vehicle as well. Okay. You understand what I'm saying to you? We'll explain everything inside. You go with patrol muni. Okay. Stop. All right. There's that open white claw back there. Yep. We're going to take that. Um her license is in my car. Just grab the keys to the wall. Yep. Then it was supposed to rain out. Let me grab the shoes for you. All right. 14ly related to we have two female 41s. We receive two female 415. 176 guy. 1760. In a moment, I'm going to be transporting my female 41 from my location to the Highlands Police Department. Start mileage is going to be 23 710 5. My body camera is activated. Thanks. Give the bag back when we get there. Okay. Oh, wait. Do you want to Oh, yeah. No. Where's the monkey? She got the one Dobby has the RO4816. Hey 147, can you ask the the RORO where the keys are for the vehicle? 60 I have. I see 1760 count 1769 23713 is 73.6 11 87 488 44 ending is 488 44 68 here in standby. At the station, Gloria was read the standard statement for motor vehicle operators and she agreed to submit breath samples. Results indicated a baja level of 7% which was above New Jersey's legal limit of 0.01% for driver under 21. After they were finished processing Gloria and Noi, they were both released pending their court appearances. Hey Ry, how's that how's that work with him? What's that? How's that work with him? Um, can he just walk through and bring her through the side or No, she's 18, right? Yeah. I just have to pull up right here. Walk them both in. We'll stand here and then we'll we'll pull her around. Stand right over here. We'll just walk them both in. All right. You said something. Okay. And just stand right against that wall. Guys, I don't I don't know what's so funny about this to be honest with you because you keep laughing. So I don't just having a hard time trying to figure out. Straight, straight, straight. Keep going. Keep going. Keep going. Hold on. Go. Make a left. I'm scared of them. No. Wait. On the bench. On the bench. On the bench. One on one side, one on the other. Can you grab a um in my mailbox? I have my binder with all the DWI packets. You mind grabbing them for me? Yeah. Thank you. You ready with your right or left? to the side. Slide this right here. Nice. Um, the only thing I got to get for him if you want. He's a box certified. Yep. velments. Gloria was issued the following citations. Operating under the influence, operating under the influence underage, reckless drivingments, open container, failure to maintain lane, and unlicensed driverments. Noi was issued the following citations. DD allowing allowing an unlicensed driver to operate a motor vehicle and open container. That's the last week for me. Um, Yep. 1760 county. Can you please start a 20 minute? I'm going to