Channel operation
Preparing…
Starting…
- Elapsed time
- 0s
- Estimated remaining
- Estimating…
No changes saved yet.
Keep this page open while work is running. Estimates change with channel size; leaving may interrupt unsaved work.
View resultsTranscript Details
- Language
- en
- Format
- text
- Source
- scrappa
- Auto-generated
- Yes
- Confidence
- N/A
- Created
- 2026-10-22 20:59
Transcript Content
Hey, turn the vehicle turn your vehicle off. Turn it off. Where are you coming from? >> Where am I coming from? >> Yeah. >> Corrales. >> Corrales? Okay, is your vehicle off? >> Well, you just told me that to turn it off. >> Can I see the keys real quick? Okay. Have you had anything to drink today? >> No. >> No? Why were you sitting at the light for like a whole minute and then when you're driving you're going in and out of your lanes. >> Okay, I wasn't doing that. >> I was following you and I saw that and we even received another call about you doing that. >> About me doing that? >> Yeah. >> Okay. >> And your speech is pretty slurred, too. So, that's why I'm asking you if you've had anything to drink, any alcoholic beverages today? >> No? >> No way. >> So, would you be willing to participate in some tests to make sure you're safe to drive? >> Yeah. >> Okay. All right, go ahead and hop out. Is your vehicle in park? It's in reverse right now. Okay. Now, go ahead and hop out, okay? >> Is there another guy? >> Yeah. >> Okay. >> Okay. We're going to walk to the front of your car, okay? >> Okay. >> We're going to walk to the front of your car. >> Okay. >> All right. Let's walk to the front of your car. I'll follow you. And then go ahead and just stop right here. We'll stand right here, okay? >> Okay. >> Stand right there. >> Right. >> And then face this way. Are you under a doctor's care for any reason? >> No. >> No? Any traumatic brain injuries? >> No. >> No? Okay. Do you wear glasses or contacts? >> Uh no. >> No? And can you walk in a straight line and stand on one leg? >> Absolutely I can't do it. >> Okay. And you you're saying you've had nothing to drink today, no alcoholic beverages? >> No. >> No? Okay. Go ahead and step away from your car for me. About right here. >> Okay. >> Put your feet together for me and your hands down at your side, okay? Can you see the tip of my finger? So, with your eyes and your eyes only, follow the tip of my finger, okay? I'm going to actually have you stand where I am and then I'm going to stand where you are. So, you're not looking into the sun. >> am I doing? >> Stand right here. And just face your car. Okay? Now, can you see the tip of my finger better? >> Yeah. >> Okay. With your eyes and your eyes only, follow it. Don't move your head. >> What am I doing? Am I following you? >> Yeah, I just told you. Follow the tip of my finger. You're not looking at the tip of my finger. Here, you're looking off into la-la land or whatever you're trying to do. Don't move your head, okay? I Do you see it right here? Okay, as my hand goes that way, you're looking that way. >> No, I see you. >> Okay. >> I see you. >> Okay. Don't move your head. You're moving your head still. Only move your eyes, okay? >> Okay. >> Okay, you're not You're not even doing what I asked you to. So, only with your eyes, you're going to follow my finger. You're not going to tilt your head and do all that stuff. >> like I'm doing that. >> You're not. >> Okay. You're doing periodic stuff and I'm I'm following. >> Yeah, you're still moving your head, though. Okay, I told you not to. >> But, you're doing periodic stuff and I'm doing it. I'm I'm following. >> All right. Stand back where I am, right here. So, turn around. Okay. So, no physical injuries that'll prevent you walking in a straight line, right? >> I'm not doing anything. I don't know what I'm doing. What were >> I want I want to make sure you're safe to drive, like I said, okay? So, I want to run you through a couple tests. Do you want to do the test? >> I'll do whatever you want me to do. I'm doing >> Okay. Miss, what's your name? >> I'm not I'm not unfollowing you guys. >> Okay, well, we have to do this just to make sure we can get you back on the road, okay? Because of the driving behavior, we have to >> I know, my son is a state police officer. I know what >> But, the the driving behavior was called in by multiple people and now you're having some difficulty. We just want to get through the test, that way we can verify we can get you on the road, okay? And all we have is a few more. It should take about 10 more minutes and then we'll we'll see if there's impairment or not. Okay? I appreciate that. Thank you. >> Okay. Do you have a PBT by chance? >> I don't. Yeah, PBT. >> So, let's do it. I don't talk about me. I'm I'm ready. >> already give him your name? >> Huh? >> You already gave him >> No, I didn't give him my name. >> What is your name? >> My name is Raquel. R A Q U E >> Okay. Okay. All right. So, take a step away from your vehicle for me. Take a step. Okay. So, from your feet, can you can you just imagine a straight line going out below your feet? No, I didn't I didn't ask you to do anything yet. Can you imagine a straight line? >> Okay. >> Okay. >> Yes. >> So, go ahead and put your right foot in front of your left on that line. >> Right foot in front of my left. Yes, I can. >> don't don't don't. Go back. Go back. I'm going to put you in a position. I'm going to tell you to stay there and you're going to stay there until I'm done instructing you, okay? So, can you imagine that line? >> Okay. >> Okay. Go ahead. Just put your left foot in front of your right foot. So, >> Left foot >> like this. Left foot in front of your right foot like this. >> Left foot >> right there. No, go back to how I Look. Take your left foot, this one, on this side of you. Put it in front of your right foot, okay? >> Okay. Left foot >> Okay, now stay there, okay? And pay attention to me. So, when I tell you to begin, you're going to take nine heel-to-toe steps. You're going to make heel-to-toe contact on every step. You're going to look at your feet and count out loud each and every step. When you get to your ninth step, you're going to leave your lead foot planted, take a series of short choppy steps, which I'll demonstrate to you, and then another nine heel-to-toe steps. Get back in that position for me though. >> Well, that's pretty shitty, but okay. >> Can you step away from your car and get back in that position? So, put your put your feet how they were. One in front of the other. Okay. >> What am I doing? Like >> know. I'm trying to figure that out, too. Okay, good. So, once you do your turn, how I'll demonstrate it, you're going to take another nine heel-to-toe steps, making heel-to-toe contact, looking at your feet, and counting out loud each and every step, okay? So, I'm going to start one, two, three. When I get to my ninth step, lead foot planted, one series of short choppy steps, and then one, two, three, all the way back to nine. I took three steps for the demonstration, but for the test, you're going to take how many? >> Six at least. >> Well, I told you a number of how many. I told you >> nine. >> Okay, so you're going to take nine nine heel-to-toe steps. Do you understand that test that I've explained to you? >> Yeah, but why am I doing that? Why am I doing nine steps? >> So, I've already explained why you're doing these tests. He's already explained why you're doing these tests. Okay? Do you want to do this test? >> Do I need to do that? >> At this point, it's it's better if you do it. It's yes or no. Do you want to do the test? I'm not going to stand out in traffic all day. Do you want to do them? >> I'll do it. >> Okay, get back in that position. So, once you start the test, it's important you don't stop, okay? Get away from your car so you're not leaning on it. Do you understand? Okay, get back in the position I told you to be in. The one foot in front of the other like this. >> so weird. >> Get back like this. This is the starting position. Okay? All right. So, if you have no more questions, again, don't stop until you've completed the test. You may begin. >> I'm doing it. >> Yeah. >> 12. >> 12? Okay. >> I did 12 steps. >> Okay. >> I am doing it. >> Are you done? >> Yes, I'm way done. >> walk back to your car. We're going to do one more one more test. >> I am doing 12 steps. I have done it. >> Okay. Let's walk back to your car. >> My son is a police officer. I know what >> you should know to listen when I'm telling you to walk back to your car. >> So, I did 12 steps? >> Okay. >> Look, I'll do it again. >> Okay. Raquel, right here, in front of your car. Okay. So, the next one, you're going to stand on a foot of your choice. Quickly get in your car. >> those steps. >> I watched you do those steps. I need you to do another test, though. That's the thing. Okay? >> Because why? >> Because that's part of the first test. >> It's called standardized field sobriety test. There's a series of tests. It's not just one. Okay? So, step away from your car so you're not leaning. Do you want to Wait, turn her You stand between her and the car so she doesn't keep leaning against the >> I'm not leaning against >> Just to give her some Okay. Stand right there. All right. >> passed the first test. >> And it's not pass or fail, okay? So, put your feet together like this, and then arms Arms down on your side. And just listen to my instructions, and then I'll demonstrate it for you, okay? So, when I tell you to begin, you're going to take a You're going to raise a foot of your choice, left or right. I don't care which one you pick, whatever one you prefer. Put your feet back together for me. You're going to raise it approximately 6 in off the ground, so imagine like a Coke can underneath your foot. You're going to keep your leg straight and your foot parallel to the ground. Your arms are going to be on your side. You're going to look at the elevated foot and count out loud 1 1,000, 2 1,000, 3 1,000 until I tell you to stop, okay? So, like this. My legs are straight. My foot's parallel, approximately 6 in. 1,000, 2,000, 3,000 until I tell you to stop, okay? >> Okay, I'll try. >> Do you have any questions about that? >> I'll try. I don't know what you're saying, but I'll try. >> Why don't you know what I'm saying? >> I don't know. I I'm going to do it. >> Okay, do you have any questions? >> We'll see. >> So, you will understand how to do the test. >> Mhm. >> Okay. So, when I tell you to begin, which foot are you going to raise? >> Why are you doing this to me? >> We already told you that a few times. When I tell you to begin, which foot >> do I need to do? I need to put my foot up? >> Just like I demonstrated. And count out loud 1,000, 2,000, 3,000 until I tell you to stop. It's going to be 30 seconds. Can you do that? >> I think so. >> Okay. If you're swaying and about to fall over, we might stop the test for safety, okay? >> No, you shouldn't. >> What foot are you going to raise? >> I don't Uh I don't know. This one. >> Okay. All right. You can begin. So, lift your foot and start. >> Okay. How do I do that? >> Just like I demonstrated, like this. >> I can't do that. It's hard. >> Do you want to restart the test then? >> What am I doing? Like really, what am I doing? >> I I don't know. Do you want to restart the test? So, your foot and leg need to be like this. Okay. What's your highest level of education? Did you graduate high school at least? Like do you know your ABCs? >> Stop it. I am a college graduate. >> Okay. I It's part of the test. It's called the alternate test. >> Okay, so I want >> Do you know your ABCs? >> Yes. >> Okay, so I need you to start at the letter I and end at the letter Q. Can you do that for me? >> Yeah. >> Okay, go ahead and do it whenever you're ready. I to Q. >> Let's do it. >> Well, I need you to say it. From I to Q. I need you to do the alphabet from I to Q. >> What do you mean? >> The alphabet. Like how you say the alphabet. I need you to not start at A. I need you to start at I and go in the correct alphabetical order until the letter Q. >> I'm a college graduate. >> I understand that. So, this should be fairly easy for you if you're a college graduate. >> And then what? >> And then we're going to move on to the next test. >> Let's move. >> So, you don't want to do that test? >> Yes, I do. >> Okay, then start at the letter I and go in the correct alphabetical order to the letter Q. So, I to Q. You just have to say. >> Let's do Q. >> Can you give it a shot? Just I to Q. >> Let's do Q. >> I don't know what you're saying or what you mean. >> graduate, so >> I understand that. You've told me that a few times. I'm affording you the opportunity to do the test that I'm asking you to do. Okay? So, one last time, can you start at the letter I and say every letter up until Q in the correct order? No? Okay. What about numbers? Do you want to give numbers a shot? I need you to start at the number 47 and go backwards in the correct descending order to 19. Can you do that for me? >> You bet. >> Okay, go ahead and start whenever you're ready. >> What are you What are you doing with Q? By the way, I'm a college graduate. >> Okay. All right. So, do you see that road sign, Rockaway? The road sign in the middle of the road? >> I think so. >> Okay. Just put your hands behind your back for me. >> All right, Kelly, you're being arrested for driving while under the influence of a toxic inhalant like air freshener. Do you want to call somebody? >> No. >> Do you have anything in the vehicle that you want to take with you, like your phone and wallet? >> What are you doing? Are you serious? >> Yes, obviously you're under the influence of something, ma'am. Um Do you have a phone or a wallet in there you want me to grab to take with you? It's going to >> doing anything. What the >> going to be towed, so I need you to get what you need out of it that will go with you to jail. >> Are you serious? >> I have a 15 for 47. Do you have anything inside of your mouth? Can you open your mouth so I can see the inside of your mouth? It's for the our test at the department. Open up your mouth like your mouth. Go ah. >> Are you serious? >> I'm dead serious right now. >> Are you serious? >> Yes, we're all very serious here. Do you have anything in your mouth? Food, drink, chewing gum, anything like that at all? >> Stop it. >> All right, let's go. We're going to walk to my car. Hey, Pat. >> This is so wrong. >> We're walking to my car. Did you see the driving too? No. It was Hey, okay, walk normal. >> We have to do this. This is what we do. >> No. >> We're worried about safety. >> You know what? By the way, I I live with you. I live with you guys. >> I know. That's why we've been very kind to you. >> All right, hold on a second. Have we already requested a vehicle? >> All right, just sit tight, okay? >> I'm not locked. >> Is there any open containers or anything like that in here? Cuz she was sitting at the light for like a minute. >> Yeah. >> And then I had to lay on my horn >> To get her to go forward? >> to get her to go forward, but there were other cars. So, like I'm back here. Like other car, me. She's up here. I lay on my horn, start getting over. She like still doesn't go. Lay on my horn again, then she takes off, and as soon as she does, she's like whoop, into the other lane, and then just zigzagging all the way down. >> Yeah, I mean, either that or she's going to be on something. >> Yeah. >> And she's real lethargic, like kind of like a Xanax-y kind of vibe. You see how slow she is? >> Yeah, it seems that way. All right, let's go. We're going to get out, okay? Come on. >> What? >> We're going to go inside. >> No, we're not. >> Raquel, we are. We have to do a We have to read you something and do a couple more things inside. All right? >> Unlock me. Right here. >> I'm going to as soon as we go inside. Don't start Don't start this right now. >> Unlock me. >> Okay. >> You have I got I'm I'm locked. >> You're not locked. >> I'm locked. >> You're in handcuffs. >> Yeah. >> Yeah. You're under arrest for DWI. So, we're going to go inside and read you something. And then as soon as we're done with that, I will take them off while I'm working on paperwork. Come on. >> I am unlocked. >> I want you to remain cooperative and not not start this up. >> I I don't have I can't unlock myself. >> I know, that's because you don't have a handcuff key. You're handcuffed for a reason. Come on. >> No, stop it. Like unlock me. >> Yeah, but we can't do it We can even do it right there if you want us to. Literally, we're walking one room away, so we can get your handcuffs off of you. >> Okay. >> You okay? >> And then what? >> Then we're going to ask you some questions. We're going to give you all the implied consent. Oh, sorry. I just want you to get >> All right. It's pretty warm in here. Maybe we can take her >> Okay. >> We're going to walk inside, okay? See the open door? >> Okay. >> Follow this officer right here. I'm [ __ ] hot. You're going to be cool with us, right? So I can take these off? >> What what else? >> Okay. Are you running it for me? >> Yeah. >> Oh, okay, cool. Did you 22 something? >> I thought uh No, I didn't. >> Oh, I didn't know. >> Yeah, I literally got here and he's like, "Hey, I need you to go do intox 9000." >> Hold on, there's still one. Hold on. >> Took like 3 hours to do all of it myself. >> All right, go ahead and sit in that chair. >> I left at like maybe like 12:30. >> What's going to happen is I'm going to read this exactly to you with how it's read. You can answer as soon as I'm done, okay? It's up to you. I'm not here to pressure you. I'm not here to tell you what to do, okay? I'm literally here to help him out. That's it. Okay? All right. Listen to me. I'm about to tell you something important. You are under arrest for DWI. >> No, I'm not. >> That's what he's arresting you for. >> No. No. >> New Mexico implied consent act requires you to submit to a breath test to determine the alcohol content of your blood. After you take our our test, you have the right to choose an additional independent test. >> Okay. So, I'm not I'm not arrested for that. >> That's That's completely up to you to say that, but that's what you're being arrested for, okay? >> Not happening. >> Again, I'm I'm not the guy who arrested you. I didn't even see you. I just met you. I have no idea what's going on. >> Okay. So, how do you define that? >> How do you define that? >> How do I defy that? >> You'll do that in court. >> Okay. >> Okay? Again, I'm just going to read this to you, but this is me doing my own thing. If you choose to take this additional independent test, you have the right to a reasonable opportunity to arrange for a physician, a licensed licensed nurse, or a laboratory technician or technologist who is employed by a hospital or physician of your own choice to perform an additional chemical test. The cost of this additional test will be paid for by the law enforcement agency. Do you agree to take our test? >> I don't agree to take your test. >> That's fine. Okay. So, I cannot force you to take our test, but if you refuse, you will lose your New Mexico driver's license or non-resident operating privileges for 1 year. If you are convicted of in court of driving while under the influence, you may also receive a greater sentence because you refused to be tested. Do you understand this? Okay. >> Defy. >> Okay. All right. You still have I still have to go through this and let it be do its thing, and then it'll be listed as a >> You have 6 minutes until it's 20. >> Okay. >> So, hang out for 6 minutes. >> I defy. >> And then I have to Yeah, that's fine. We just have to wait for 6 minutes, and then I can let the system just kind of do its thing, and it's just going to agree with what you're saying. You're saying that I lied, it's going to have no tests. That way you have your say in court that you were not forced to do anything and this is going to be a physical copy you'll be able to get access to. >> I'm a lawyer. I'm not I I didn't lie. >> No problem. So that way you're good to go, okay? So what's happening is I'm exactly like I was telling you before, I just have to let the machine do its thing and it'll have a piece of paper that you can have for yourself and I can have for myself that just shows I didn't force you to do anything, okay? So now this is going to go for about 3 minutes at a time. It has to do it twice. >> Are you going to Are you going to leave me? >> I'm going to what now? >> Are you going to leave me? >> No. Leave you? Oh, no. I'll I'll be with you. What do you mean? >> Like you're going to be gone. >> No, not necessarily. Is that a concern you have? >> I'm just asking. Are you going to leave me? >> No, I'll be with you until somebody else has to be with you. We're going to go back here real quick, okay? I'm going to go back here. Come on. We're going to go back here. You can sit down for a few minutes and then we're going to take off. >> Are you going to leave me? >> In a cell, yes. >> No, are you going to leave me? >> Yes, in the cell so I can do the paperwork. Come on. I don't want you I don't want you doing all this stuff. I want you to be cool with us like you've been the whole time, okay? So let's go. We're going to follow him. Are you wearing a belt? Do you have a belt on? >> What? No. >> Okay, come over here. Just kick your shoes off right here. >> What are you talking about? >> Your shoes, yeah, take them off. >> Why? >> Cuz it's what you have to do. Okay, you're going to sit in here for like 5 minutes, okay? I'm almost done with all the paperwork, okay? Just sit in there. >> Why? >> Because I told you to. I just told you you're going to sit in here while I'm doing the paperwork and then we're going to leave. Okay? So, sit down and relax. [ __ ] sloshed, dude. Uh, I'm just going to leave this here. Hey, Raquel. Raquel. Go ahead and wake up. Come put your shoes on, okay? Come on. We're going to take off, okay? Get your shoes back on. >> You're doing this? Okay. >> I've told you I'm doing this. Can you put your shoes back on for me? >> Yeah. >> Okay. They're out here. So, you got to come out here and put them on. >> What? Okay. >> Come on. >> Okay. >> Walk over here and put your shoes on, okay? >> Are you doing this? Like for real? >> Well, I need you to do it. I need you to walk over there and put your shoes on, okay? Come on. >> Okay. >> I'm not waiting any longer. >> [snorts] >> What's happening? >> Put your shoes on and then I'll tell you. But I don't want you sitting there. Just slide them on cuz you're not going to be able to figure out how to untie them. Can you just slide them on for me so we can get going? >> I'm going to get it going, okay? >> Do you want me to untie this one for you then? >> No. >> No? Okay. >> [snorts] >> What's happening? >> So, we're going to go book you into the Sandoval County Detention Center. >> Okay. >> And then you'll see a judge and go from there. I have some paperwork for you in the car. It's got important information with your license in there. >> Uh-huh. >> I Once you are out of jail and able to comprehend it once you read it, then I would advise you to read it. It's important. And if you want to schedule the hearing and all that that it says on there, it's got all that information, okay? >> What the [ __ ] >> Come on. Just work on getting your shoes on. Do you need me to untie that one? Okay. Well, let's hurry up and get it untied or just slide it on. Cuz I'm trying to get you over there cuz faster you get in there, faster you get out. >> [snorts] >> Why are you doing this? >> Because you're under the influence of alcohol. It's not shrug your shoulders. It's that's a crime and you could have put a lot of people's lives in danger, which you did. >> [snorts] >> I didn't do anything. I just was home. >> Well, you weren't home. You were on the roadway. I stopped you on the road. Do you not remember that? >> [snorts] >> Do you need anything from us? >> No, do you got court or what? >> No. Do you need to take her [clears throat] anywhere? >> No, once she ties her shoes, I'm going to take her. >> All right. All right, let's go to the car. >> All right. I'll be out in a couple. >> All right. >> Good? All right, come on. Stand up. >> [ __ ] >> We're going to go. Let's go. I don't want you doing all this stuff, okay? >> [snorts] >> Just turn around. I have to put these back on since you're under the Yes, I >> Stop >> No, I have to. Turn around. >> This is not okay. >> So, put your hands this way. Let me double lock them real quick so they they don't hurt you. All right, let's go. >> Okay. >> You go out that way. This way. Go that way. >> [snorts] >> I'm going to go to my car right there, okay? Right here. >> You want me to Get in? >> No. Go ahead and get in. No. Get in. Let's go. I'm not doing this with you. >> I'm You're not doing this to >> No. Get in the car. I don't want to have to put you in the car. Um Anissa Lucero is one of them. I don't know the other one. I have two today. >> All right. >> All right. But, this was like a blatant .47 that I rolled up on and then saw the bolo as well. I'm going to take her. >> Yeah. >> Appreciate it. All right. Go ahead and get up. We're going to walk over to this door. Start walking that way. See the first door on our right? That's where we're going to go. So, get up on the curb. >> You didn't have to do this to me. >> Well, you didn't have to drive under the influence of alcohol. >> Okay. >> So, that's why I'm doing it. It's not good. You put a lot of people's lives in jeopardy. A lot of people called. >> I didn't. >> You did. >> No, I didn't. >> Go in here and stand to the right. Hello. I'm back. Told you. Yeah, you got a DUI. >> Have you ever been arrested? >> No. >> No. No fingerprints and social security numbers, no prior convictions, do I identify as the same gender? Anything I need to know? >> No. >> No. Uh, how old >> She has one prior DUI. >> Okay. How old are you? Uh, I'm 40. 20 22. >> Okay. Do you need medical assistance for any of your medical histories? >> No. >> No? Okay. Just stay there. I got to get your license. >> You didn't have to do this. >> Like I said, you didn't have to drive drunk. >> I'm sorry. You didn't have to do this. >> Well, I'm not just going to let you go. >> I'm going to take your cuffs off. I'm going to take your cell phone. Put your hands on the wall, okay? >> Okay. >> All right. Do you have a cell phone? >> Mhm. >> I don't have time. >> Okay. >> What do you use on the cell phone, okay? >> I need it. >> Yeah. >> Do you need to call anybody? I will. >> Put your hands on the wall for me, please. That's the one up here. There you go. We need to Hold on, you have to take this one off. All right, go ahead and put that on the wall for me. All right, what do you have in your right pocket? Take your fingerprints. Rub that for your thumbs. Make sure you get the whole thumb print. Let me see the top of your thumbs. Yeah, just lift your your lip. And let me see the bottom. Let me see the other one. Hold down. Lift up your tongue. All right, that works. Go ahead and let me see your ears. Can I take your mom? >> Yeah. >> Were you arrested in the last 12 months, ma'am? >> Mhm. >> This is your This is your second one? >> Yeah, she has another one on her driver's license. >> I have what? >> DUI. Do you have a DUI? >> No, I don't. >> Let me see your ring and your watch. >> [snorts] >> I'll put it in the top of your bag for you, okay? And your watch. Do you have any other piercings, belly button, anything like that? Okay. All right, go ahead and face the wall one more time. I'm going to do your shoes and then we'll go through here and do some paperwork, okay? All right, face the wall for me. And then you're going to hand me your right leg, okay? Hand me this foot. There you go. >> Okay, first line. >> [snorts] >> All right, let me just check his knees real quick. Let me check this one. >> [snorts] >> Let's go ahead and check your hair. Can I have you sit here for me? How tall are you? 5'4"? >> Yeah. >> Okay. Go ahead and grab a pair of tissues and then I'll meet you at the counter, okay? Go ahead and open.
Danger Zone
This action cannot be undone. Please be certain.