Transcript Details
Back to Video Edit
Language
en
Format
text
Source
scrappa
Auto-generated
Yes
Confidence
N/A
Created
2026-10-22 21:00
Transcript Content
Hello. >> Hi. >> I'm Detective Castillo. I'm with the Rosville Police Department. Do you have your license, registration, insurance? >> I do not. >> What's that? >> I don't have any. >> Okay. Do you uh can you roll down that window for me? >> This window? >> Yeah. Do you have your license? >> I don't. I left my purse at >> What's that? >> Okay. Where are you coming from tonight? >> Okay. Where is that? >> I'm sorry. Can you put both of your hands on the the door like this? >> Where are you coming from? >> The base. >> The base. Okay. Okay. And where you headed to? >> To Garden Street. >> To Garden Street. Okay. So, the reason for the stop is you hit the curb twice and you're having trouble maintaining your lanes. Have you had anything to drink? >> I'm sorry. >> You haven't? Okay. Can you look at me real quick? Have you Do you take any medications or any recreational drugs? >> No. >> Okay. Any reason for the swerving and hitting the curbs? >> There's no reason. Do you always drive like that? >> I do not. >> You don't? Okay. Well, I don't think you're okay to drive. I I can smell I can smell the odor of alcohol on your breath. Your driving is not okay. Um, so what what can we do? How much have you had to drink? >> Not a lot. >> Oh, not a lot. Like what's not a lot? There's a couple of shots. A couple of shots. Okay. So, go ahead and step out. Come to the back of your car with me and then go to the sidewalk. Okay. And then just go right over there, please. Okay. So, we're going to get a officer to come out here. Um he's going to ask you some questions and have you perform a test for him. Um and then we'll continue from there. Okay. >> Um so I I was I've been behind her since Summit and uh Virginia and we're going northbound of Virginia. She she probably hit the curb two times swerving all over the lanes. So she hit a curb a third time here. So we decided to pull her over and uh she's she's pretty she's pretty drunk. She said she take a couple shots. >> Yeah. >> Okay. You guys are good. You sure? >> Yeah. >> My name is Austin Morales. I'm with the track unit for police department. Um, y'all know officers kind of told me what was going on. Okay. So, you feeling okay right now? >> I'm feeling all right. >> Feeling all right. Okay. Did they tell you the reason why they stopped you? >> He said I was starving or something. >> Were you? >> No. I mean, I don't think so, but I got pulled over, so I guess >> um have you had anything to drink for me? >> No. >> No, nothing. >> Okay. All right. So, I have to make sure that you're you're safe to drive. Okay. So, what I want you to do is take off your glasses for me. >> Do I hand them to you or Okay. >> Do you have any major uh brain injuries? >> No. >> Any injuries recently? >> No. >> Okay. Um, give me a promise of walking down. >> Okay. What's your highest education? >> Uh, I have a high school diploma. >> High school diploma. >> Yes, sir. >> Okay. And then do you have any uh problems with like turning when you're walking? >> I do not. >> No. Okay. So, I'm going to run you through a couple tests just to make sure you're safe to drive. >> And then, were you by yourself in the vehicle? >> I was by myself in the vehicle. Yes, sir. >> Okay. All right. What I want you to do is put your feet together. Please take your side. Okay. I want you to maintain this position as I'm providing you instructions. Do you understand? >> Yes, sir. >> Can you see the tip of my finger? >> I can see that. >> Yeah. Look at my finger. Okay. I want you to follow the tip of my finger with your eyes and eyes only. Don't look at me. I want you to look at the tip of my finger. You can see it. Correct. >> Yes. Correct. Just your eyes and your eyes only. You're not You're not looking at my finger. You keep on looking straight. So every time I come out here, you keep on looking straight. >> Okay. Do you understand the instructions that provide you, man? >> Yes. >> Okay. You want me to explain them again to you? >> No, I don't. I don't have my glasses. So, >> okay. Well, you don't need your glasses for this. You just need to follow it to my finger and you can see it, too. So, all I need for you to do is just follow the tip of my finger. Okay. I try You're not looking at my finger. >> Is there a reason why you're not looking at my finger? >> Because I don't have my glasses on. >> Because what? >> Is that I don't have my glasses on. >> Okay. But you can see the tip of my finger, right? >> Yes. >> Okay. >> So, the reason why you can't follow is because you have your glasses on. >> Yes. Okay. Well, you told me you can see it. I might have to read out anything my finger. I just need for you to follow. That's it. Does that make sense? Making sense. Okay. Just keep your head straight. Okay. Okay. again. You're not you're not looking at my finger. >> Are you refusing me to take these tests? >> No, I'm not refusing to take the test. >> Okay. It's just it's simple instructions. Just you just need to look at the tip of my finger. That's it. And every time I go to this side, you keep on looking straight. So, in order for me to effectively perform these tests, I need for you to follow the tip of my finger. This is the third time I'm asking you to do that. All right. Is there any confusion? >> No, I just cannot turn my eyes that way. Do you have any problems with your eyes besides >> No, >> besides the fact that I wear glasses. >> Okay. Can you turn your eyes this way? >> Okay. Yeah. See, that's what I need you to do. All right. Every time I come out here, you start looking straight right at me. Okay. Does that make sense? Water up here. All right, man. Are you comfortable wearing those uh shoes? >> I don't. >> Would you like to take them off? >> Nor would I like to take them off? >> Yeah. So, well, for this next test, would you like to take off your shoes? You're going to be doing some walking. >> Okay. It doesn't matter if I'm wearing the shoes or not, but I can take them off. >> Yeah, if you want to go. in the way. >> Yeah, I'll explain all that here in a second. Okay, I'm going to move this rock right here. Take a small rock. Okay, for this next one, what I want you to do, I'm going to put you in the start position. All right, so keep put your feet together, heel to toe, and put your hands out your side. I want you to put your right foot in front of your left, just like this. Okay, while I'm explaining these instructions to you, I want you to maintain this position. So, and you will not start this test until I tell you to begin. You understand? Okay. Can you imagine an imaginary line that starts from the top of your foot and that goes on forever and the line's approximately like the width of your foot? Can you do that? Okay. Also, can you agree this is pretty much a flat level surface we're on? Yes. >> Yes or no? Okay. >> When I tell you to begin this test, you're going to keep your hands at your side. You're you're going to look down at your feet and you're going to take nine heel to toe steps on that imaginary line. Once you get to your ninth step, you're going to keep your lead foot plant on the ground with your opposite foot. You're going to take a series of small steps to turn yourself back around and do another nine heeled toe steps. With your hands at your side, looking down your feet, counting each step out loud. I am going to demonstrate. One, two, three. I took three heel to toe steps. How many you taking? >> Nine. >> Left foot plant on the ground. Opposite foot. I'm taking a series of small steps. I turn myself back around. Go back in the starting position and do another nine heel toe steps. The hands at your side looking down your feet and counting out loud. One, two, three. Again, I took three hill toe steps for demonstration purposes. How many are you taking? >> Nine. >> Okay. Do you understand all the instructions I provided you? >> Yes, sir. >> Do you have any questions? >> Yes, sir. >> You may begin. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Okay, for this next test, what I want you to do is put your feet together with your hands at your side. I want your feet together just like me, toe to toe, heel to heel. I want you to maintain this position as I'm providing you instructions. Do you understand? Okay. You will not start this test until I tell you begin. When I tell you begin, you're going to pick up a leg of your choice. Either your left leg or your right leg. You're going to pick it up. Your legs going to be straight. Your foot is going to be parallel to the ground approximately 6 in off the ground. You'll have your hands at your side looking down your feet and counting on as such. 1,00 1,002,00 3,004,005 until I tell you to stop. >> Okay. >> Do you understand the instructions I provided you? >> Each foot, right? >> No, just you're going to pick up a leg of your choice. >> One foot. >> Yeah. One foot. I'm going to play one more time. Okay. So, when I tell you begin, like I said, you're either going to pick your left leg or your right leg, whichever you choose. It's up to you. with your hands at your side looking down at your feet or your foot, I'm sorry. Your foot is going to be parallel to the ground and your leg is going to be straight. As you're looking down your foot with your hands at your side, you'll count off as such. 1,00 1,002 1,003 1,004, 105. Your foot will be approximately 6 in off the ground, which which is probably like the size of a Coke can. Okay. Um, you will you will cut off out loud until I tell you to stop. >> Okay. >> You understand all of the instructions? >> Yes, sir. >> Do you have any questions? >> Yes, sir. >> Hold on. I didn't tell you to begin. You >> may begin. That's one. That's 23 400 56 78 2009. Stop. All right, man. Go out in the front of this patrolling unit over here for me, please. You can put your shoes off if you want. Okay. All right. Just put your hands behind your back for me. You're going to be under arrest for uh for driving intoxicated. Okay. Do you have shoulder problems? No. >> I don't want to hurt your shoulders. >> Okay. Do you have anybody that can come and pick up the vehicle? >> Um, I call my sister, but my phone is in my car and I don't have my number right. Sorry. >> It says my phone is in my vehicle, but I could call my sister, but I don't have her number memorized. >> Would you like Officer Lander to go inside your vehicle and get your phone for you? >> Yes. >> Okay. We have a good sign to go in there and grab it. >> Um, possibly in the middle. >> Okay. We're going to walk all the way down there where that petroleum is at. Okay. George. >> Okay. If you can just race my car. >> Do you have anything on you? >> No. >> No. Nothing. Hold on. Can you check the back seat? Make sure it's not back there. >> You try the phone. >> Yes. >> I'll probably have to unlock it for you. >> Um I'm going to read you something real quick and then um I'll let you make that phone call. Okay. So, have a seat. So, I'm going to tell you something. Okay. So, listen to me. I'm about to tell you something important. You're under arrest for driving while intoxicated. The New Mexico Plan Sentin Act requires you to submit to a breath test to determine the alcohol content of your blood. After you take our test, you have the right to choose an an additional independent test. If you choose to take this additional independent test, you have the right to a reasonable opportunity to arrange for a physician, a licensed nurse or laboratory technician or technologist who is employed by a hospital or position of your own choice to perform an additional chemical test. The cost of this additional chemical test will be paid by the law enforcement agency. Do you agree to take our test? >> I agree to take the test. >> Can you open your mouth? You have any gum in your mouth? >> No. >> Can you open your tongue like that and then put your tongue up underneath it? No. >> You mind going to the other side? Put your seat belt. >> Okay. >> Oh, actually. Hey, hold on. She needs to make that phone call. >> Oh, okay. You just need my >> cuz my sister's right down the street and she come >> She's right down the street on uh on Alamita. >> Yeah. This your other hand? >> I just need this finger to unlock the phone. >> I'll take I'll take you out of handcuffs. >> You're being cooperative with me. So, >> thank you. with us in the car. >> Hello. >> Hey, I'm right down the street from the office. I just got arrested for drinking and driving. Can you please come pick up my vehicle and just take it to your house? >> Okay. Hey, I'm in Rio. Where's Where's your keys? >> Well, the officers have them. >> Can I come get your keys from them from the >> Can she come get the keys from the police department? >> So, she's running. So, we're not going to save. >> So, it's either we tow it or have somebody come pick it up. >> They're going to tow my vehicle if somebody can't come pick it up. >> I can't pick it up. Okay, let me call Sher then. >> Okay. >> Okay, let me >> I just need to make one more phone call. >> I believe your keys are in the vehicle. >> Okay. >> Yeah, we don't want the passenger. >> I'm going to call my boss. Hey, you're going to hate me. So, I just got arrested for a DWI. Can you or Katie come pick up my vehicle so they don't tow it? >> Huh? >> I can't. I have that work. >> Okay, it's okay. I'll just >> You want me to call? >> I haven't called Christina. I could probably call Christina. >> Yeah, she's off. Um, >> I don't know what she's going to do either. >> Yeah. Okay. Go ahead and call that other person. >> Yeah. >> Okay. I got to go. >> Okay. >> Hey. >> Hey. >> My sister is a Rio do. Sherry has all kids. Dude, I just got arrested for DW. >> Yes. >> I am so serious. And I need somebody to come pick up my vehicle or they're going to or they're going to tow it. >> You know, if she comes and just parks it in the parking lot, that's fine. He said if you could come and just park park in the parking lot and just come pick up my vehicle. It's fine. You going to leave the keys in there? >> He's going to stay with the vehicle. >> She needs to make sure she doesn't have license and it has on her. >> Okay. Well, I'm just going to have them tow my vehicle, dude. >> Okay. >> Okay. I'm going to jail. Okay. I love you. Bye. Okay, just go ahead and have the vehicle towed. Do >> you mind just doing the toshi? An electronic toe sheet like a supplement? >> Yeah, I can do that. Do >> you mind just doing a supplement, too? >> Yeah. >> I'm going to put you in handcuffs manufacturing >> just my phone or you know that phone. There should be another phone in there. >> All right, just have a seat. Okay, official lamp is going to go on the other side and he's going to put your seat belt on. >> Okay, watch your step, right? >> And then you want your this phone right here to come with you? >> Yes, please. >> And if there's another phone in the vehicle, then that phone as well. I can chew this up with the electron. Okay. >> And then she wanted the phone to stay in the vehicle or does she want to go? >> Oh, no. It's I'm sorry. >> So, does she want the other phone to go with her? >> Yeah, I want both phones to go with >> Yeah, we we'll go check. Okay. Where Where's the other phone at? >> Thank you. Um somewhere maybe near the passenger. Bottom passenger. I don't know. >> I have your permission to go inside and get the other phone. Correct. >> Yes. Crap. >> All right, man. We're going to head out. Okay. >> All right. I'm going to reach around if you got your seat belt. Okay. >> All right. You want to sit up for me? You stand right here. I like that titties and ass right here. Just be careful with your stuff. >> This way. >> Yeah. >> Have you been arrested before before Dway? >> Like 20 years ago. just one time. >> Maybe like twice 20 years ago, but it's been that long. >> Okay. >> I've been arrested recently because of my ex because I called on a domestic and he lied to the cops and told them that I pulled a knife on him. So yeah, my life is so fun, >> but it's okay. So, >> this is a brand new mouthpiece. So, filled up. >> Okay. Just want you to blow into this until I tell you to stop. >> Blow. Blow. Blow. Keep blowing. Harder. Keep blow. >> Blow harder. Harder. >> Blow. Blow blow blow blow. So you got to blow as hard as you can. You got to keep on blowing. Blow blow blow blow blow blow blow blow. Okay, you're good. >> All right. Same thing. Okay. Just pull as hard as you can until I tell you to stop. >> All right. Let's try this. Take a deep breath and one continuous blow hard as you can. Okay. >> All right. You're good. That mean badge. >> Oh, you blew a three. >> Not bad. >> Is it bad? Um, you have a seat in this chair right here. Yeah. I mean, it shows you're intoxicated or you drink alcohol. Probably not. My boss gets a window of this. What kind? >> What kind of charge am I looking for that? >> So, you're just looking at um roadways lane for traffic cuz uh the officers told me that you are maintaining your lane. So, I'll I'll cite you for that just based on what they told me and the reason for the stop. >> Okay. >> And then DWI. So, you blew uh it's not aggravated. It's a 13. You blew you SSD. So, it was just driving while intoxicated. Um, sorry. >> Like intel >> like charge >> to charge. Yes, >> it's all like a misdemeanor. >> It's misdemeanor. >> Okay. >> Yeah. >> Will my job be notified of this? >> The police. We don't notify employers. Um, as far as the courts, like that's up to them. So, like misdemeanor, >> would you say I would like to have to pay a fine or would I have to go through Okay. So, like 20 years ago, I've gone through a couple of >> a DWI and a DUI. >> Yes, ma'am. >> And I took the classes. I paid the fines. And I did what I needed to do. >> Okay. So, I'm going to deal with the report. You'll sit in Officer Lamper's unit. That way you're not baking in this. Uh >> I'm fine. Like it's so fine. >> Yes, ma'am. So I'll escort you offer unit once I'm done with the report and then we'll head down to jail. Okay. Okay. >> You have any questions for me? So, I'll get the air for you here in a minute. Um, just go and have a seat. >> Put the cuffs in the front. I know it's kind of >> I got I'm going to um I'm going to have you sign a citation. Okay. So, basically what the citation is is basically it's going to be for the roadway lanes for traffic. So basically the other officer, the detective that pulled you over observed you swerving in and out of your lane. Okay. So this is going to be the main citation. First top half is your information. The 66-7-317 is the state statute for that. Okay. If I can have you sign right after where it says incarcerated and it by signing it is not admission of guilt. Just basically saying that you received a copy of this citation. again. If you can sign right after where it says incarcerated. All right. Appreciate it. >> Hey, were your glasses like this? >> Yeah. I never folded that part, but they were fried until they got folded. >> Okay. Was it just taped on there? >> Yeah, >> it was taped on there. >> Okay. Keep yourself back in front of follow me. We're going to go in these double door double doors and just have a seat on the bench. Okay. Would you like to turn off your phone so you can save your battery? Okay. Can I see your hands, please? I'm going to put you in there.
Danger Zone

This action cannot be undone. Please be certain.