Edit Transcript

Language

Format

Source

Auto-generated

Yes

Confidence

Content

hey s to loog down a
play Mexico 023 William adamt
like hey man hey Sergeant Travis Police
Department the reason I was pulling you
over is illegible plate back there okay
really I just got the new plat or like
last month I the tags yeah okay no it's
not the tags it's the plate itself the
whole plate yeah you can barely read it
okay oh am I supposed to get a new one
you can request a new one whenever that
happens if you want to come see it show
you I have seen how it looks like Blurry
can yeah and I was I just got the T I
mean I just got the the sorry I'm so
nervous no sry I haven't is the vehicle
registered to you no yeah it's mine but
I just got the the sticker for it last
month oh okay yeah so you should have
asked for a new license plate cuz it's
completely when I was putting it on I
saw that it was kind of a little blurry
but I new it I didn't notice that no
okay we just
keep
just which one J at the crime Ops
traffic 87 all right Miss goad and step
out for
me I'll go back over here okay all right
I asked you to step out cuz I can smell
the alcohol in the vehicle okay how much
have you had to drink tonight no you
no I fell asleep earlier I came to pick
her up did to pick her up okay you
haven't not anything to drink no okay
are you willing to submit to some field
supppr test I want to make sure you're
okay to drive um okay yes yeah let me
get my lights real quick
okay all right let's step uh over here
okay
now all right first thing I'm going to
do is I'm going to check your eyes okay
what I need you to
do not too bright here okay follow the
tip of my pin with your eyes and eyes
only without moving your head I'm going
to keep moving it back and forth and
just keep following till to stop okay
[Music]
[Music]
wow
all right
relax
um let's go over there there's a lines
over there you can use those lines
okay sorry I'm just really nervous
like no it's normal to be nervous okay
let's go over
here just stand at the end of that line
right there we'll use this line okay
okay
all right so you see that line before
you right yeah all right so what we're
going to do is uh I'm going to talk you
through it and then uh I I'll give you
the instructions okay put your left foot
on that line like this okay now put your
right foot in front of the left foot
heel to toe touching Heel To Toe arms
down to your side okay now stay in this
position until I tell you to move do you
understand okay when I tell you to start
what you're going to do is you're going
to take nine H to toe steps on that line
okay you're going to touch Heel To Toe
on each step okay when you get to your
ninth step you're going to leave that
front foot on that line you're going to
step out with the other foot take a
series of small steps to turn around
I'll show you how to do that and then
you're going to take nine Heel To Toe
tests back on that same line okay now on
each step I need you to look down at
your feet get get back in that
position okay now I on each step I need
you to look down at your feet the whole
time count your steps out loud so that I
can hear you okay keep your arm uhhuh
keep your arms down to your side at all
times and don't stop this test until
it's been completed do you understand
okay for demonstration purposes I'm
going to do three steps you are doing
nine okay get back in that position
sorry you a to tell like this in the
line okay I'm I'm going to demonstrate
okay it's going to be like this one 2 3
up until 9 step out like this show you a
small steps turn around and then back on
that line one two 3 okay do you have any
questions you understand the
instructions and the demonstration yeah
all right just a second now now yet not
yet go back
sorry so okay you may
begin 2 3 4 5 6 7 8 9 10 as instructed
yes one
3 4 5 6 7
8
mhm right all right for this next
one what you can to do is stand with
your feet together like this arms down
to your side all right stay in this
position until I tell you to move okay
all right when I tell you to start what
you're going to do is you're going to
raise your foot either left or right it
doesn't matter it's up to you you're
going to raise it it approximately 6 in
off the ground I'll demonstrate that as
well this car is passed by so you can
hear me okay all right again you're
going to raise your foot your choice
left or right approximately six 6 in off
the ground like so okay if you notice my
foot is parallel with the ground it's
not pointing up not pointing down but
parallel okay you're can to have your
knees straight arms down to your side no
not yet okay like this okay okay holding
this position you're going to look down
at the elevated foot and count in this
manner 1,000 1 1002 13 and so forth
until I tell you to stop do you
understand yes any questions
no all right it's a
second all right you may begin 1001 1002
1003 1004 1005 1006 178
9 2010 look down at your foot 11 2012
2013 2014 look down at your 2015 2016
2017 2018 2019 2020
20121 22 2023 2024 2025 okay you can
stop
again um what time was your last drink
at I fell asleep earlier I just came to
pick up my sister okay but what time was
your drink last drink out like 3 or 4
hours ago 3 or 4 hours ago
yeah all right go ahead and fix the
building for
me right put your arms back here
man as love this you ding into the
influence is there s pH or anything that
needs to go with you in the
car okay we can grab that for
you is your passenger
sober no no okay do you have somebody
that can come pick up the car yeah that
would have to way okay all right all
right open your mouth lift up your
tongue lift it up your tongue up there
you go want de time as well and we grab
your cell phone okay where's that in the
middle console um she can
okay what's that
oh just your cell phone anything else no
no got
[Music]
see go grab your cell phone so you can
call somebody to pick up the vehicle
okay did you want to call somebody to
pick up the
vehicle
yeah you grab
her doing all right yeah she's my sister
oh okay
[Music]
I'm sorry she came to drive me so I feel
bad where was she picking you up from R
okay where chair and I was you were red
yeah I needed her ride and she came to
pick me up so I just feel bad okay where
we never like been in trouble or
anything so I just feel really bad where
is she coming from huh she just came
froms and I asked her for a ride and my
sister died all right
just you can just hang TI I know I'm
sorry I
just I so bad cuz like I literally live
like two parts away where do you live at
I so it's right here yeah okay so I just
feel bad I asked for a ride was she
working or is she at she works at
Hooters so I feel bad no I meant like
right now she yeah she got out to work
took yeah and I asked her for a ride so
I just feel bad I on the
street all right M listen to me
carefully okay I'm going to tell you
something
important you are under arrest for
driving Under the Influence New Mexico
implied consent act requires you to
submit to a breath test to determine the
alcoholic content of your blood after
you take our test you have the right to
choose an additional independent test if
you choose to take this additional
independent test you have the right to a
reasonal opportunity to arrange for a
physician a licensed nurse laboratory
technician or technologist who's
employed by a hospital or physician of
your own choice to perform the
additional chemical test the cost of
this additional test will be paid for by
the law enforcement agency do you agree
to take our
test no okay I cannot force you to take
our test but if you refuse you will lose
your New Mexico driver's license or
non-resident operating Villages for one
year if you're convicted in court of
driving while under the influence you
may receive a greater sentence because
you refuse to be tested do you
understand okay I have to ask you again
do you AG to be tested no okay it's
officer is going to hook you up with
your phone so you can call somebody to
pick it up
she'll she'll be able to call you guys
when she finally gets to the station um
but as far as right now uh she will she
will go to
jail what can I do about that I don't
want her
to so just for right now just worry
about one thing and let see if we can
get contact somebody yeah so they can
come pick you guys both
up well like the car any here okay I
want to help her though I there not much
we can do at this point what's going to
happen with her so she's going to go to
jail tonight for for the
D but just try to work on whoever can
come out here or uh so I can come pick
you up yeah okay
[Music]
out right this
[Music]
way watch just step right
here step right in
here take the do you need to make a
phone call or
anything than Yeah question
yeah what's
up
yes uh they they start the arraignments
at in morning 7 in the morning so the
judge
will let's go over this way I need to
put one hand in okay
[Music]
if I can stand up and then we want to
put the cup
[Applause]
down all right I'm go and head out this
way
[Applause]
and then we'll go ahead and head out
this way
please thank sir and then we'll go to
the last car at the
end all one more
time
[Music]
right
right we're going to head over to this
door right over here
and we take a seat just yet I'll take
those CS off
right oh goad and S up oh you're good no
worries sorry about that I'm just going
get it here we
go and then a nurse will be right with
you to ask you some medical questions
okay yeah here you go and then she has a
list of numbers as well but I you want
to hold him right
there I went ahead and give him the
phone numbers that you wrote down he has
them right here okay no
well I can hit it I don't know if it'll
stay what' you pick her up on bro huh
what' you pick her up on 3 ice
oh that's the second one the other one I
got the other one that's in there
probably
too and then I think we have one more 41
yeah it's not me bro service let go I'm
I'm essentially an Uber right now bro
I'm the Uber you don't want to get in
[Music]

Cancel